Download for Windows Premium
Publicidade
sacking
/'sækɪŋ/
rough fabric used for making sacks
Ver imagens
Definição
1. termination of employment by an employer 2. rough fabric used... Ver mais
zwolnienie n
juta f
łupienie n
okradanie n
tkanina workowa
szorstki
workowy
Złupienie n
Zwalnianie
jutowy worek
wylali
The board justified the sacking by citing the need for a new direction.
Zarząd uzasadnił zwolnienie, powołując się na potrzebę nowego kierunku.
Despite strong performance metrics, his sacking perplexed many in the department.
Pomimo silnych wyników, jego zwolnienie zaskoczyło wielu w dziale.
Old sacking was stored in the barn for future crafting projects.
Stara juta była przechowywana w stodole na przyszłe projekty rękodzielnicze.
Brightly colored sacking adorned the stalls at the local bazaar.
Jaskrawo zabarwiona juta zdobiła stoiska na lokalnym bazarze.
The documentary covered the sacking in a gripping, emotional narrative of survival.
Dokument obejmował łupienie w porywającej, emocjonalnej narracji o przetrwaniu.
The artist created a haunting mural inspired by the sacking and its aftermath.
Artysta stworzył przejmujący mural zainspirowany przez łupienie i jego następstwa.
The backpack was constructed from sturdy sacking to withstand daily use.
Plecak został wykonany z solidnej juty, aby wytrzymać codzienne użytkowanie.
The artist loved using sacking as a unique texture in her paintings.
Artystka uwielbiała używać juty jako unikalnej faktury w swoich obrazach.
His old workshop had piles of colorful sacking ready for new creations.
W jego starym warsztacie były sterty kolorowej juty gotowe do nowych kreacji.
They organized their supplies using large bags made from sturdy sacking.
Zorganizowali swoje zapasy, używając dużych toreb wykonanych z solidnej juty.
His stories of the sacking painted a vivid picture of destruction and loss.
Jego opowieści o łupieniu malowały żywy obraz zniszczenia i straty.
Her colleagues expressed disappointment over her sudden sacking without any prior warning.
Jej koledzy wyrazili rozczarowanie z powodu jej nagłego zwolnienia bez wcześniejszego ostrzeżenia.
The sacking became a major news story, highlighting issues within the company.
Zwolnienie stało się głównym tematem wiadomości, uwypuklając problemy w firmie.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

sacking em imagens

textiles
(textiles)
workowina
tkanina workowa

Expressões com sacking: exemplos e as suas traduções em polonês

! get the sack v.
zostać zwolnionym
"He was late too often and finally got the sack."
! give the sack v.
zwolnić z pracy · zwalniać z pracy
"After the incident, they gave the employee the sack."
! hit the sack v.
kłaść się spać · położyć się spać
"After the long journey, I decided to hit the sack early."
! like a sack of potatoes adv.
jak worek kartofli
"He fell like a sack of potatoes."
! sack out v.
zasnąć · walnąć w kimono
"After the long hike, I just sacked out."
sack up v.
zapakować · włożyć do worka
"He decided to sack up the apples for sale."
sad sack n.
nieudacznik · niekompetentny człowiek
"Tom is such a sad sack at work."
! good in the sack adj.
dobry w łóżku
"He is known to be good in the sack."
! dumber than a sack of hammers adj.
głupi jak but
"He is dumber than a sack of hammers."
! sack of bones n.
bardzo chudy człowiek
"After his illness, he looked like a sack of bones."
sack time n.
zaplanowany czas na sen
"The soldiers were given sack time from 10 PM to 6 AM."
! dumb as a sack of hammers adj.
głupi jak but · nierozgarnięty jak but
"He acted dumb as a sack of hammers during the test."
! hop in the sack v.
iść do łóżka · uprawiać seks
"They decided to hop in the sack after their date."
! in the sack adj.
w łóżku · seksualnie sprawny
"People say he's quite impressive in the sack."
sack lunch n.
drugie śniadanie
"She brought a sack lunch to school today."
sack of potatoes n.
worek ziemniaków
"He carried a heavy sack of potatoes into the kitchen."
sack race n.
wyścig w workach · bieg w workach
"He won the sack race despite falling twice."
sack racing n.
wyścigi w workach
"We played sack racing at the picnic."
hacky sack n.
piłeczka do footbagu
"He bought a new hacky sack for practice."
sack the quarterback v.
powalić rozgrywającego
"The defense managed to sack the quarterback three times in the first half."
Assine o Premium para ver todas as expressões, salvar e aprender vocabulário sem limites em todos os dispositivos e usar o serviço sem anúncios.

Sinônimos e analogias para "sacking" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
braid: weave of three or more strands
Descubra o significado
Publicidade

Sugestões que contenham sacking

Resultados: 247. Exatos: 247. Tempo de resposta: 20 ms.