Treaties covering different layers of the same program shall be reported in different sections.
Umowy obejmujące różne warstwy tego samego programu należy wykazywać w odrębnych sekcjach.
I think teachers can't teach the same program all the time without any modifications addressing this problem-the changes in the minds of their students.
Uważam, że nauczyciele nie mogą uczyć cały czas tego samego programu bez modyfikacji, które odzwierciedlałyby zmiany w umysłach uczniów.
In fact, we guarantee the same program to all our residents.
Ten sam program zresztą zapewniamy wszystkim naszym rezydentom.
I discovered that my dad had done the same program and my uncle.
Tam odkryłem, że również mój ojciec i mój wujek uczestniczyli w tym samym programie.
We're going to stick with tradition and follow the same program.
Wrócimy do korzeni i będziemy realizować ten sam program.
Multi threading enables you to write in a way where multiple activities can proceed concurrently in the same program.
Wielu gwintowania pozwala pisać w sposób, w którym wiele czynności mogą przebiegać równolegle w tym samym programie.
Are they on the same program this year?
W tym roku przechodzą ten sam program?
See, it's the same program as the one we used for that corporate stuff but a different application.
Widzisz, to ten sam program, którego używałyśmy do spraw firmy ale inna aplikacja.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.