Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
secondarily
Definição
Tradução de "secondarily" em polonês
Definição
mniejszym stopniu
drugiej kolejności
dalszej kolejności
drugim rzędzie
To bubbles secondarily infected may need antibiotic treatment.
Pęcherzyków wtórnie zakażonych może być konieczne leczenie antybiotykami.
The apparatus is designed for patients with increased or spastic hip adductor work that causes pocket knife walking in the course of cerebral palsy, and secondarily it may lead to subluxation or dislocation of the joint.
Aparat przeznaczony jest dla pacjentów ze wzmożoną lub spastyczną pracą przywodzicieli stawu biodrowego, która powoduje chód scyzorykowy w przebiegu mózgowego porażenia dziecięcego oraz wtórnie może prowadzić do podwichnięcia lub zwichnięcia stawu.
Speculators were saying that by paying more fees and taxes to the countries they operate, the casinos would have to take necessary measures to keep in the profits, which could lead to lower jackpots and secondarily to less players feeling tempted to gamble.
Spekulanci mówili, że płacąc więcej opłat i podatków w krajach, w których działają, kasyna musiałyby podjąć niezbędne środki, aby utrzymać zyski, co mogłoby prowadzić do niższych jackpotów i, po drugie, do mniejszej liczby graczy, którzy mieliby ochotę na hazard.
And secondarily, I believe your prime minister has instructed you to work for me.
Po drugie, wierzę, że twój premier kazał ci pracować dla mnie.
It is the term used to designate the air that surrounds the earth and secondarily the surrounding element or influence, social or moral, for which environment is another term.
Jest to termin używany do oznaczania powietrza otaczającego ziemię, a następnie otaczającego go elementu lub wpływów społecznych lub moralnych, dla których środowisko jest innym terminem.
This help comes to us now; primarily through the death of our Lord; secondarily through our becoming his disciples and sharing his death.
Ta pomoc przychodzi teraz; przede wszystkim przez śmierć naszego Pana, następnie przez nasze stawanie się Jego uczniami i dzielenie Jego śmierci.
Therefore, under conditions of compromised renal perfusion, administration of lumiracoxib may cause a reduction in prostaglandin formation and, secondarily, in renal blood flow, and thereby impair renal function.
Dlatego w warunkach zaburzonej perfuzji nerek, podanie lumirakoksybu może zmniejszyć tworzenie się prostaglandyn i, wtórnie, zmniejszać przepływ krwi powodując w rezultacie zaburzenia czynności nerek.
As bone resorption and bone formation are two coupled processes responsible for the integrity of bone mechanical properties, the inhibition of resorption secondarily leads to a slow-down in bone formation and, consequently, to a slow down in remodelling.
Ponieważ resorpcja kości i tworzenie się kości są dwoma sprzężonymi procesami odpowiadającymi za trwałość właściwości mechanicznych kości, zahamowanie resorpcji wtórnie prowadzi do zwolnienia tworzenia się kości i tym samym do zmniejszenia tempa procesu przebudowy.
Single plasma samples were obtained from 516 adult and paediatric patients who received topical treatment with retapamulin 10 mg/g ointment twice daily for 5 days for the treatment of secondarily infected traumatic lesions.
Pojedyncze próbki osocza pobrano od 516 pacjentów dorosłych i dzieci, u których stosowano miejscowe leczenie retapamuliną w 10 mg/g maści nakładanej dwa razy na dobę przez 5 dni w leczeniu wtórnie zainfekowanych zmian urazowych.
Therefore, under conditions of compromised renal perfusion, administration of etoricoxib may cause a reduction in prostaglandin formation and, secondarily, in renal blood flow, and thereby impair renal function.
Z tego względu, w warunkach zaburzonego przepływu nerkowego stosowanie etorykoksybu może powodować zmniejszenie powstawania prostaglandyn, a wtórnie - zmniejszenie przepływu krwi przez nerki i zaburzenie czynności nerek.
In the light of current data, it can be concluded that mental disorders increase the risk of proctological conditions as well as become secondarily exacerbated due to disease-related stress.
W świetle dotychczasowych danych można sądzić, że zaburzenia psychiczne zarówno zwiększają ryzyko wystąpienia chorób proktologicznych, jak i wtórnie nasilają się pod wpływem stresu związanego z chorobą.
The physical sciences, being only secondarily conversant with mind, draw their premises almost exclusively from observation or hypothesis... On the other hand, the mental sciences and the mental arts draw their premises principally from consciousness.
Nauki przyrodnicze, będąc tylko wtórnie powiązanymi z umysłem, czerpią swoje przesłanki prawie wyłącznie z obserwacji lub hipotez. (...) Z drugiej strony, nauki umysłowe (mental sciences) i umysłowe nauki humanistyczne (mental arts) czerpią swoje przesłanki głównie ze świadomości.
Determined - for persons aged 15 and over - secondarily on the basis of: legal marital status, relationships character the given person lives in, i.e. based on information in the relations and relationships between people living in the household.
Definicja: Określany - dla osób w wieku 15 lat i więcej - wtórnie na podstawie: stanu cywilnego prawnego, charakteru związku, w jakim żyje dana osoba, tj. w oparciu o informacje dotyczące relacji i wzajemnych powiązań między osobami spisanymi w gospodarstwie domowym.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "secondarily" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham secondarily
Resultados: 113. Exatos: 113. Tempo de resposta: 34 ms.
