Whenever network communication is involved in a gaming session, a separate server program is started on one of the computers.
Rozpoczęcie gry poprzez sieć powoduje uruchomienie oddzielnego programu serwera na jednym z komputerów.
The server program is setup on your computer and allows access by others to your files.
Program serwera jest skonfigurowany na twoim komputerze i umożliwia innym dostęp do twoich plików.
The server program entry should contain the pathname of the program which is to be executed by inetd when a request is found on its socket.
Wpis program serwera powinien zawierać ścieżkę programu, który ma być wywoływany przez inetd po otrzymaniu żądania na gnieździe.
The application can be installed in two ways: as a server program or a client program.
Instalacja aplikacji może odbyć się na dwa sposoby: jako program serwera oraz program klienta.
The main physics simulation is done by the server program, but (depending on the connection bandwidth) some client programs might also calculate physics, to correct for the slow synchronisation with the server.
Zasadnicza symulacja zjawisk fizycznych będzie przeprowadzana przez program serwera, ale (w zależności od przepustowości połączenia) niektóre programy klientów będą również mogły wykonywać obliczenia fizyczne w celu poprawienia błędów wynikających z powolnej synchronizacji z serwerem.
If this is a server program then it is required to issue a call to the access() function to accept the incoming connections.
Accept () wezwanie Jeśli jest to program serwera wówczas jest zobowiązany do wystawienia wezwanie do dostępu () funkcji, aby zaakceptować przychodzące połączenia.
This way, the server program can log in on an internet-game over a slow connection, and act as a server to various players in a LAN.
W ten sposób program serwera będzie mógł zalogować się do rozgrywki internetowej na powolnym łączu i pełnić rolę serwera dla różnych graczy w sieci lokalnej (LAN).
MySQL is a server program, which means that it runs in the background, as a daemon.
MySQL to program serwera, co oznacza, że działa on w tle jako demon.
CMS is a rich video surveillance client program for the NVR software 'CyeWeb' (a FREE video surveillance software working as a server program to record and stream videos from camera).
CMS jest bogatym programem obsługi klienta wideo dla oprogramowania NVR "CyeWeb" (darmowe oprogramowanie do nadzoru wideo, które działa jako program serwera do rejestrowania i przesyłania strumieni wideo z kamery).
When Word acts as an OLE server program, the embedded Word objects are stored as temporary files in the Temp directory.
W czasie, gdy program Word działa jako program serwera OLE, osadzone obiekty programu Word są przechowywane jako pliki tymczasowe z katalogu Temp.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.