Download for Windows Premium
Oferta especial para descobrir o Premium
-50% vitalício em todas as assinaturas
Publicidade
simultaneity
/sɪməltə'niː ɪti/
/saɪməlteɪ'niː ɪti/
/sɪməlteɪ'niː ɪti/
Definição
1. state of events happening at the same time 2. multiple musical textures... Ver mais
jednoczesność f
równoczesność f
symultaniczność f
współbrzmienie n
symultanizm m
In music, simultaneity is crucial for harmony and rhythm.
W muzyce jednoczesność jest kluczowa dla harmonii i rytmu.
Do you think this simultaneity affects the outcome of the experiment?
Czy sądzisz, że ta jednoczesność wpływa na wynik eksperymentu?
She observed the simultaneity of day and night in different parts of the world.
Zaobserwowała równoczesność dnia i nocy w różnych częściach świata.
He captured the simultaneity of life and death in his artwork.
W swoim dziele uchwycił równoczesność życia i śmierci.
An what I want you to think about, especially since we're going to be kicking between the legs, is the simultaneity.
Chcę, abyś się zastanawiała, zwłaszcza, że odkąd będziemy kopać między nogami, jest symultaniczność.
The author writes: 'I am interested in the simultaneity of laughter and despair, banality and possible meanings'.
Autorka pisze: "Interesuje mnie symultaniczność śmiechu i rozpaczy, banalności i możliwych znaczeń".
Without space perception, no creature could fathom the relations of simultaneity.
Bez percepcji przestrzeni, żadna istota nie może zrozumieć relacji równoczesności.
A couple of emergency off devices in this market segment do not meet this simultaneity.
Kilka awaryjnych urządzeń odłączających w tym segmencie rynku nie spełnia takiej jednoczesności.
Clocks in this frame are showing the "real" time and simultaneity is not relative.
Zegary w tym układzie wskazują "prawdziwy" czas a jednoczesność nie jest względna.
Draws attention to the simultaneity impact of security in the materialized and dematerialized zones and mutual correlation of these interactions.
Zwraca uwagę na równoczesność oddziaływania bezpieczeństwa w przestrzeni materialnej i zdematerializowanej oraz na wzajemną korelację tych oddziaływań.
Key words: simultaneity factors of peak load, random processes, load of power system network elements
Słowa kluczowe: współczynniki jednoczesności występowania obciążeń, procesy losowe, obciążenie elementów sieci
At the same time, we were guided by the need to highlight certain aspects of the artistic activities of the period and emphasize their richness, diversity and simultaneity of occurrence.
Jednocześnie kierowaliśmy się potrzebą zaakcentowania wybranych aspektów działalności artystycznej tego okresu oraz podkreślenia ich bogactwa, różnorodności i symultaniczności występowania.
This is the complexity of the world, its sizes and simultaneity of what is happening with it, cause that we are not able to understand it quite consciously.
To złożoność świata, jego rozmiary i jednoczesność tego, co się w nim dzieje, powodują, że nie jesteśmy go w stanie w całości objąć swoją świadomością.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

Sinônimos e analogias para "simultaneity" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
witch: person who practices witchcraft
Descubra o significado
Publicidade

Resultados: 61. Exatos: 61. Tempo de resposta: 27 ms.