He enjoyed stringing together jokes that had everyone laughing throughout the dinner party.
Lubił łączyć żarty, które sprawiały, że wszyscy śmiali się podczas kolacji.
They were stringing together a series of short films for the upcoming film festival.
Łączyli krótkie filmy w serię na nadchodzący festiwal filmowy.
You can't just start stringing together a list of reasons and stop at two.
Nie możesz zacząć układać listy powodów i skończyć na drugim.
Living in his car, stringing together random jobs.
Mieszkał w aucie, chwytał się dorywczej roboty.
And how do you benefit from stringing together the tattered pieces of your life?
A jaki byłby pożytek z połączenia ze sobą poszarpanych kawałków twojego życia?
This means you can quickly and easily put together and send brief messages that can be understood all over the world by stringing together the pictures.
W ten sposób można szybko i łatwo złożyć i wysłać krótkie wiadomości, które mogą być rozumiane na całym świecie, spinając razem zdjęcia.
Stringing together the old photographs, she created a heartfelt tribute to her family.
Łącząc stare fotografie, stworzyła poruszający hołd dla swojej rodziny.
Stringing together a series of events, the speaker related the journey of her life.
Łącząc serię wydarzeń, mówczyni opowiadała o swojej życiowej podróży.
He was in bad shape then living in his car, stringing together random jobs.
Mieszkał w aucie, chwytał się dorywczej roboty.
In this funny and colourful game of logic you have to battle with your opponent, who is better at stringing together colourful combinations.
W tej wesołej i kolorowej grze na inteligencję prowadzisz ze swoim przeciwnikiem pojedynek o to, kto lepiej potrafi ułożyć kombinacje kolorów.
Each has its own distinct style and rules - in Drift GP for example, drivers take it in turns to earn points by drifting around corners, gaining bonus points for stringing together combos.
Każda ma własny, charakterystyczny styl i zasady - na przykład w Drift GP zawodnicy startują po kolei, zdobywając punkty za branie zakrętów poślizgiem i łączenie wyczynów w kombinacje.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.