Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
struktury przypominające
The natural ice barrier had formed spectacular structures resembling sculptures in the park.
Naturalna bariera lodowa utworzyła spektakularne struktury przypominające rzeźby w parku.
In the presented paintings organic structures resembling organs and cells of the human body become a symbolic presentation of mental states, emotions, and relations with the environment.
W prezentowanych obrazach organiczne struktury przypominające narządy i komórki ludzkiego ciała stają się symbolicznymi przedstawieniami stanów psychicznych, emocji, relacji z otoczeniem.
Histological preparation and observation via standard microscopy reveals evenly distributed structures resembling... subcutaneous mucous glands, comma, which further suggest amphibious rather than reptilian genesis.
Badania histologiczne i obserwacja pod mikroskopem, wykazały równomiernie rozprowadzone struktury przypominające śluz podskórny, przecinek, sugerujący, że to organizm wodno-lądowy, a nie gadzi.
Histological preparation and observation via standard microscopy reveals evenly distributed structures resembling... subcutaneous mucous glands, comma, which further suggest amphibious rather than reptilian genesis.
Badania histologiczne i obserwacja pod mikroskopem, wykazały równomiernie rozprowadzone struktury przypominające... śluz podskórny, przecinek, sugerujący, że to organizm wodno-lądowy, a nie gadzi.
Lead producer Chris Sigaty has stated that the editor gives players the ability to create role-playing, Hero-type units and structures resembling those from WarCraft III.
Chris Sigaty, główny producent gry, stwierdził również, że Galaxy Editor daje graczom możliwość tworzenia gier RPG, jednostek typu Hero i struktury przypominające te z Warcrafta III.
A strong accent of the spectacle will be burning structures resembling churches, churches, manors and country huts.
Mocnym akcentem widowiska będą płonące konstrukcje przypominające swoim kształtem kościoły, cerkwie, dwory i wiejskie chaty.
The first mention of structures resembling the helicopter belong to the year 400.
Pierwsza wzmianka o budowli przypominających helikopter należą do roku 400.
In this way structures resembling installations are created, constructed by anonymous authors, which enter a dialogue within and of the city space.
Tworzą się w ten sposób swoiste instalacje, które budowane przez anonimowych twórców wchodzą w dialog z przestrzenią miejską.
They are ferroconcrete structures resembling in their shape a huge, spread in the upper part of the baobab, with a height of 25 to 50 meters.
Są to żelbetonowe konstrukcje przypominające swoim kształtem olbrzymie, rozłożyste w górnej części baobaby, mające wysokość od 25 do 50 metrów.
The process of the mental transformation of society should last quite long because the modern democratic states possess complicated defence structures resembling the «system of entrenchment and fortification» in the «positional warfare».
Proces mentalnej transformacji społeczeństwa musi trwać dość długo, gdyż nowoczesne państwa demokratyczne posiadają skomplikowaną strukturę obronną, przypominającą «system okopów i fortyfikacji» w «wojnie pozycyjnej».
In the case that the creation of structures resembling minikomputer or tablet, you need to take into account large, comfortable and functional touch screens LCD - the bigger the product, the easier maintenance.
W przypadku tworzenie konstrukcji przypominającej minikomputer lub tablet, należy brać pod uwagę duże, komfortowe i funkcjonalne dotykowe ekrany LCD - im większy produkt, tym wygodniejsza obsługa.
Lead producer Chris Sigaty has stated that the editor gives players the ability to create role-playing, Hero-type units and structures resembling those from WarCraft III.
Chris Sigaty, główny producent gry, stwierdził również, że Galaxy Editor daje graczom możliwość StarCraft II oraz zaprezentował jego umiejętności, takie jak możliwość dostosowania interfejsu użytkownika w celu włączenia funkcji, takich jak system przedmiotów z Warcraft III.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.