Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
struktur takich
elementów takich
konstrukcji takich
takie struktury
takich konstrukcji
struktur, takich
struktury, takie
budowle, takie
An interesting feature of this method is that structures such as embedded stone matrices can be removed without harming the originals.
Interesującą cechą tej metody jest możliwość usunięcia struktur takich jak wbudowane kawałki skały macierzystej bez uszczerbku dla oryginałów.
After changing the sleeping position from supine to lateral, the obstruction in the structures such as tongue base and larynx is less common.
Przy zmianie pozycji z leżącej na boczną niedrożność na poziomie struktur takich jak podstawa języka i krtań jest rzadziej spotykana.
Ascertaining the integrity of large steel structures such as storage tanks, pipes and vessels is a complex task.
Określenie stanu dużych stalowych elementów takich jak zbiorniki magazynowe, rurociągi oraz zbiorniki ciśnieniowe to złożone zadanie.
Acrylic coating for protection of concrete and cement mortar a) structures such as bridges and
Powłoka akrylowa do ochrony betonu i zaprawy cementowej a) konstrukcji takich jak mosty oraz
As a result, it shines through structures such as lettuce leaves and illuminates them.
W ten sposób świeci ono przez struktury takie jak liście sałaty i powoduje, że błyszczą.
This allows you to obtain information about very complex structures such as ceramic decoration, clothes, oil canvases.
Pozwala to na pozyskanie informacji o bardzo złożonych strukturach takich jak zdobienie ceramiczne, ubrania, płótna olejowe.
The new technique will be able to produce bio material that could be used to make structures such as diffusers for solar panels and other types of optical devices.
Za pomocą tej nowej techniki będzie można wyprodukować biomateriał, który można by wykorzystać do budowy struktur takich jak dyfuzory paneli słonecznych czy innego typu urządzenia optyczne.
Use of markdown formatting in comments, allowing for structures such as heading/links/lists etc in comments.
Użyj formatowania/zaznaczania w dół w komentarzach, pozwalającego na struktury takie jak nagłówki/hiperłącza/listy itp. w komentarzach.
The team recommended that future studies capture high-resolution morphological data from skeletal samples before using destructive techniques, such as genetic sampling, to extract organic material from structures such as the petrous bones or teeth.
Zespół zalecił, aby w przyszłych badaniach pozyskiwać dane morfologiczne o wysokiej rozdzielczości z próbek szkieletowych przed zastosowaniem niszczących technik, jak np. pobieranie próbek genetycznych, do ekstrakcji materiału organicznego ze struktur takich jak kości skaliste czy zęby.
Whether for individual crowns or for more complex structures such as bridges, the custom machining of dental devices requires precision and high-speed Spindle technology.
Zarówno w produkcji pojedynczych koronek, jak i bardziej złożonych struktur takich jak mostki, spersonalizowana obróbka urządzeń dentystycznych wymaga precyzji i stosowania technologii wrzecion o dużej prędkości.
An active substance can be incorporated into structures such as liposomes.
Substancja czynna może być wbudowana w takie struktury, jak liposomy.
The mesoblast contributes to key structures such as the heart and kidneys.
Mezoderma przyczynia się do powstania kluczowych struktur, takich jak serce i nerki.
We can duplicate both simple elements and entire structures such as a container or tab.
Duplikować możemy zarówno proste elementy jak i całe struktury typu kontener czy zakładka.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.