The team laid the substructure correctly, ensuring a smooth construction process.
Ekipa prawidłowo ułożyła fundament, co zapewniło płynny przebieg budowy.
They made sure the substructure was waterproof to prevent future water damage.
Upewnili się, że fundament jest wodoodporny, aby zapobiec przyszłym uszkodzeniom wodnym.
A correctly prepared substructure will guarantee stability and, what is most important, durability.
Prawidłowo przygotowana podbudowa zagwarantuje stabilność oraz, co najważniejsze wytrzymałość.
The surface and substructure should be adapted to users' level of advancement in the game played and to their preferences.
Nawierzchnia i podbudowa powinna być dopasowana do stopnia zaawansowania gry oraz upodobań użytkownika.
Enhanced flexibility and grip - from the durable, rubber-encased substructure.
Zwiększona elastyczność i przyczepność - od wytrzymałej, pokrytej gumą podbudowy.
Without a solid substructure, the house would struggle during severe weather.
Bez solidnego fundamentu dom miałby problemy w przypadku trudnych warunków pogodowych.
The museum's substructure required careful planning to support its large exhibits.
Fundament muzeum wymagał starannego zaplanowania, aby podtrzymać dużą ilość eksponatów.
Constructing a sturdy substructure requires both skill and quality materials.
Budowa solidnego fundamentu wymaga zarówno umiejętności, jak i jakościowych materiałów.
Before painting, they ensured the substructure was clean and free of debris.
Przed malowaniem upewnili się, że fundament jest czysty i pozbawiony zanieczyszczeń.
The old factory's substructure was so weak that it needed a complete overhaul.
Fundament starej fabryki był tak słaby, że wymagał całkowitej wymiany.
The substructure plays a vital role in ensuring the building stands for decades.
Fundament odgrywa kluczową rolę w zapewnieniu, że budynek stoi przez dziesięciolecia.
Inspectors must check the substructure for any signs of damage after heavy rains.
Inspektorzy muszą sprawdzić fundament pod kątem jakichkolwiek oznak uszkodzeń po ulewnych deszczach.
To prevent collapse, the engineers reinforced the substructure of the historic building.
Aby zapobiec zawaleniu, inżynierowie wzmocnili fundament zabytkowego budynku.