Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
z powodzeniem wykonuje
z powodzeniem realizuje
He back-pats his dog when it successfully performs a trick.
Głaszcze psa po grzbiecie, gdy ten z powodzeniem wykonuje sztuczkę.
System successfully performs universal integration tool in the organization, which allows for easy development of functionality and automation of other business areas.
Aplikacja z powodzeniem wykonuje zadania uniwersalnego narzędzia integracji procesowej w organizacji, co pozwala na łatwy rozwój funkcjonalności i automatyzacji kolejnych obszarów działalności biznesowej.
Our commercial real estate department successfully performs tasks for logistics and production customers.
Nasz dział nieruchomości komercyjnych z powodzeniem realizuje zadania dla klientów z branż logistycznej oraz produkcyjnej.
Drupal successfully performs the tasks of an e-commerce platform or a system for delivering large amounts of content to many users or external systems.
Drupal z powodzeniem realizuje zadania platformy e-commerce lub systemu dostarczania dużej ilości treści do wielu użytkowników czy systemów zewnętrznych.
However, the portable tool box STANLEY CLASSIC successfully performs the functions of storage and transportation, minor in size tools for any master: hammer, roulette, pliers, level, a pair of screwdrivers and a sufficient number of fasteners and drills.
Jednak przenośna skrzynka narzędziowa STANLEY CLASSIC z powodzeniem wykonuje funkcje przechowywania i transportu, pomniejsze narzędzia dla każdego mistrza: młotek, ruletka, szczypce, poziom, parę śrubokrętów i wystarczającą liczbę zapięć i wierteł.
At the same time, the drug Papiderm successfully performs the following functions
W tym samym czasie lek Papiderm z powodzeniem wykonuje następujące funkcje
Our clinic successfully performs less invasive methods for this purpose, such as smoothing wrinkles with fillers or lasers.
W naszej klinice z powodzeniem są wykonywane w tym celu mniej inwazyjne metody, takie jak wygładzanie zmarszczek wypełniaczami czy laserem.
With a warm, lyrical voice colour and excellent performance precision, she successfully performs works from baroque to contemporary music, each time winning the recognition of international critics and the enthusiastic reception from the audience.
Dysponując ciepłą, liryczną barwą głosu i precyzją wykonawczą, wykonuje z powodzeniem dzieła od epoki baroku po muzykę współczesną, za każdym razem zdobywając uznanie krytyki (nie tylko polskiej!) i publiczności.
She also successfully performs songs as well as opera and operetta arias, presenting them at numerous recitals and concerts in Poland and abroad.
Z powodzeniem wykonuje również pieśni, jak i arie operowe, czy operetkowe, prezentując je na licznych, prestiżowych recitalach i koncertach w kraju i za granicą.
The assurance that you are being treated at a clinic which successfully performs a great number of in vitro procedures, and for which your security and the successful outcome of the treatment are the highest priorities.
Pewność, że leczycie się Państwo w klinice, gdzie z sukcesem przeprowadza się znaczną liczbę procedur in vitro, a Państwa bezpieczeństwo i efekt leczenia są dla nas priorytetem.
System F5Wizard successfully performs control and management functions, providing complex protection of IT services, applications and systems significant from the perspective of businesses.
System F5Wizard z powodzeniem spełnia funkcje kontrolne i zarządcze, zapewniając kompleksową ochronę istotnych z punktu widzenia działalności biznesowej usług, aplikacji i systemów IT.
This is not a threat to Nina Stemme, who successfully performs great dramas on the biggest stages of the world.
Nie grozi to Ninie Stemme, wykonującej z powodzeniem wielkie partie dramatyczne na największych scenach świata.
Dmitry Fedorovich in his professional activities successfully performs the following medical procedures
Dmitrij Fedorowicz w swojej działalności zawodowej z powodzeniem wykonuje następujące procedury medyczne
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.