inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

polonês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

successfully replace

Tradução de "successfully replace" em polonês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

z powodzeniem zastępują

z powodzeniem zastąpić

z powodzeniem zastąpią

skutecznie zastąpić

z powodzeniem zastępuje

z powodzeniem zastąpi

powodzeniem zastępować

Hydrocolloids, owing to their technological abilities, successfully replace unsurpassed gluten.

Hydrokoloidy dzięki swoim zdolnościom technologicznym, z powodzeniem zastępują niedościgniony gluten.

Some needlewomen successfully replace it with putty.

Niektóre needlewomen z powodzeniem zastępują go kitem.

Attic room can successfully replace it, the northerners love to equip under the roof cabinets, nurseries and bedrooms.

Pokój na poddaszu może go z powodzeniem zastąpić, a mieszkańcy północy lubią wyposażyć się w szafy dachowe, żłobki i sypialnie.

DHEA will allow you to successfully replace fat with lean muscle mass.

DHEA pozwoli Ci z powodzeniem zastąpić tłuszcz z masy mięśniowej.

Our doors can successfully replace wooden doors.

Nasze drzwi z powodzeniem zastąpią drzwi drewniane.

While they cannot be expected to successfully replace the high-end ones, some of them can be an interesting addition to a professional set.

Chociaż nie można oczekiwać, że z powodzeniem zastąpią te z najwyższej półki, to niektóre z nich mogą stanowić ciekawe uzupełnienie zawodowego zestawu.

They successfully replace summer and winter models.

Z powodzeniem zastępują letnie oraz zimowe modele.

Some housewives successfully replace tomatoes with tomato paste.

Niektóre gospodynie domowe z powodzeniem zastępują pomidory koncentratem pomidorowym.

They successfully replace classic gas fluorescent lamps.

Z powodzeniem zastępują klasyczne gazowe świetlówki.

They are used in many mains powered devices and successfully replace traditional transformer with open construction.

Stosowane są one we wszelkich urządzeniach zasilanych z sieci, a także z powodzeniem zastępują tradycyjne transformatory o konstrukcji otwartej.

Dynamic increase is reflected in the industrial sector, where such solutions become more and more popular and successfully replace traditional cable communication.

Dynamiczny wzrost ma swoje odbicie w sektorze przemysłowym, gdzie rozwiązania te zyskują coraz większą popularność i z powodzeniem zastępują tradycyjne połączenia kablowe.

Gratings are completely resistant to corrosion and successfully replace the gratings of steel (galvanized and acid-resistant).

Kraty pomostowe są całkowicie odporne na korozję i z powodzeniem zastępują kraty stalowe (ocynkowane i kwasoodporne).

During the workshop, you will discover which antibiotics combat bacteria, how to utilise drugs properly so that they don't impact the whole eco-system and which new therapies successfully replace antibiotics.

Podczas warsztatów dowiecie się, jak antybiotyki działają na bakterie, jak prawidłowo utylizować leki, by nie wpływały na cały ekosystem i jakie nowoczesne terapie z powodzeniem zastępują antybiotyki.