Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
Zmiany techniczne
A technical modification of the products is not permitted.
Zmiany techniczne w produktach są niedozwolone.
Technical modification of directive 2004/39/ EC.
Zmiany techniczne dyrektywy 2004/39/ WE.
120 | General context Technical modification of directive 2004/39/EC. |
120 | Kontekst ogólny Zmiany techniczne dyrektywy 2004/39/WE. |
It is forbidden to make technical modification or changes to the barrier system.
Zabrania się dokonywania modyfikacji technicznych lub zmian w systemie barier.
The nature of the technical modification shall be clearly explained in the certification referred to in paragraph 1.
Charakter modyfikacji technicznej jasno określa się w procedurze certyfikacji, o której mowa w ust. 1.
It is forbidden to make technical modification or changes to the barrier system.
Zabronione jest dokonywanie technicznych modyfikacji lub zmian w systemie barierowym.
The Spanish authorities explained that the abovementioned amendment is purely a technical modification: it did not alter the consolidation rules nor influenced the way the financial goodwill is calculated.
Władze hiszpańskie wyjaśniły, że wspomniana poprawka stanowi modyfikację czysto techniczną: nie zmieniła ona zasad konsolidacji ani nie miała żadnego wpływu na sposób obliczania finansowej wartości firmy.
Miloš Koterec (rapporteur), who made a technical modification to paragraph 3, which was incorporated, and an oral amendment to amendment 31, which was also incorporated.
Miloš Koterec (sprawozdawca) przedstawił poprawkę natury technicznej do ust. 3, która została przyjęta, oraz poprawkę ustną do poprawki 31, która została przyjęta.
GEA Brewery Systems has carried out the technical modification of the plant in San Pedro Sula (Honduras).
Spółka GEA Brewery Systems przeprowadziła modernizację techniczną zakładu w San Pedro Sula (Honduras).
Technical modification agreed by the Commission and the Council to make it easier to ascertain the rule.
Techniczna zmiana w treści została zaakceptowana przez Komisję i Radę; ma na celu bardziej precyzyjne określenie przepisu.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.