The variation of the measurement result after the durability test when compared with the initial measurement result shall not exceed one-third of the MPE in paragraph 2.
Zmiana wyniku pomiaru po badaniu trwałościowym, w porównaniu do wyniku początkowego, nie przekracza jednej trzeciej błędu granicznego dopuszczalnego (MPE), określonego w pkt 2.
The variation of the measurement result after the durability test when compared with the initial measurement result shall not exceed one-third of the MPE in point 2.
Zmiana wyniku pomiaru po badaniu trwałościowym, w porównaniu do wyniku początkowego, nie przekracza jednej trzeciej błędu granicznego dopuszczalnego (MPE), określonego w pkt 2.
The variation of the measurement result after the durability test when compared with the initial measurement result for the flow rates in the range Qt to Qmax- shall not exceed the measurement result by more than 2 %.
Zmiana wyniku pomiaru po badaniu trwałościowym, w porównaniu do wyników początkowych, dla strumieni objętości z zakresu od Qt do Qmax, nie przekracza 2 %.
The variation of the measurement result after the durability test when compared with the initial measurement result for the flow rates in the range Qt to Qmax-shall not exceed the measurement result by more than 2 %.
Zmiana wyniku pomiaru po badaniu trwałościowym, w porównaniu do wyników początkowych, dla strumieni objętości z zakresu od Qt do Qmax, nie przekracza 2 %.
Fuel savings: it gave up to 1% fuel saving in a Euro V engine using the European Transient Cycle test when compared to a modern top tier 15W-40 engine oil.
Oszczędność paliwa: olej pozwolił uzyskać o 1% niższe zużycie paliwa w silniku zgodnym z normą Euro V w europejskim cyklu mieszanym w porównaniu z nowoczesnym wysokiej klasy olejem silnikowym 15W-40.
It also gave up to 1% fuel saving* in a Euro V engine using the European Transient Cycle test when compared to a modern top tier 15W-40 engine oil.
Oszczędność paliwa: olej pozwolił uzyskać o 1% niższe zużycie paliwa w silniku zgodnym z normą Euro V w europejskim cyklu mieszanym w porównaniu z nowoczesnym wysokiej klasy olejem silnikowym 15W-40.
Castrol VECTON FUEL SAVER - Fully synthetic diesel engine oils that gave up to 1% fuel saving in a Euro V engine using the European Transient Cycle test when compared to a modern top tier 15W-40 engine oil.
Castrol VECTON FUEL SAVER - w pełni syntetyczne oleje do silników Diesla, które pozwoliły uzyskać o 1% niższe zużycie paliwa w silniku zgodnym z normą Euro V w europejskim cyklu mieszanym w porównaniu z nowoczesnym wysokiej klasy olejem silnikowym 15W-40.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.