Employees violating the code of conduct are punished by the book in our organization.
Pracownicy naruszający kodeks etyczny są w naszej organizacji karani zgodnie z przepisami.
You know very well what happens when you disgrace the code.
Wiesz bardzo dobrze, co się dzieje, gdy hańbisz kodeks.
Cadogan could already have the code to start the last war.
Cadogan mógł już dostać szyfr, by zacząć ostatnią wojnę.
You never told me the code for that thing, anyway.
A w ogóle, nie podałeś mi hasła do tego czegoś.
Students learn about the code of ethics to prepare for their future careers.
Studenci uczą się o kodeksie etyki zawodowej, aby przygotować się do przyszłej kariery.
Managers are responsible for enforcing the code of conduct among their teams.
Menedżerowie są odpowiedzialni za egzekwowanie przestrzegania kodeksu postępowania w swoich zespołach.
Few dared to intervene in the duel, respecting the code of honor.
Niewielu odważyło się interweniować w starciu, respektując kodeks honorowy.
Understanding the code of ethics is vital for anyone entering the legal field.
Zrozumienie kodeksu etyki zawodowej jest kluczowe dla każdego, kto wchodzi do branży prawniczej.
The team hammered away at the code all night fixing stubborn bugs.
Zespół całą noc ciężko pracował nad kodem, naprawiając uparte błędy.
An interpreter quickly translates the code into machine language for better execution.
Interpreter szybko tłumaczy kod na język maszynowy, co usprawnia jego wykonanie.
Our team reviewed the code of conduct before attending the conference together.
Nasz zespół przejrzał zasady etyki przed wspólnym udziałem w konferencji.
Journalists struggled to break the code of silence surrounding the powerful family.
Dziennikarze z trudem przełamywali zmowę milczenia wokół tej wpływowej rodziny.
With each borrow, the original creator retains control over the code.
Przy każdym zapożyczeniu, oryginalny twórca zachowuje kontrolę nad kodem.