A breaking change requires significant adjustments to the existing codebase and architecture.
Zmiana niekompatybilna wymaga znaczących modyfikacji w istniejącym kodzie i architekturze.
He will patch the existing codebase to enhance its performance.
Ulepszy istniejącą bazę kodu, aby zwiększyć jej wydajność.
The new features were added seamlessly to the existing codebase.
Nowe funkcje zostały płynnie dodane do istniejącego kodu źródłowego.
We maintain two lists, one for projects based on the existing codebase, one for implementing new applications.
Istnieją dwie listy - jedna z projektami opartymi na istniejącym kodzie oraz druga z projektami zaimplementowania nowych aplikacji.
Plasma 5 was released two months ago with many feature refinements and streamlining the existing codebase of KDE's popular desktop for developers to work on for the years to come.
Plazma 5 została wydana dwa miesiące temu wraz z ulepszonymi funkcjami i uporządkowaną istniejącą podstawą kodu popularnego pulpitu KDE na czym skorzystają programiści, którzy będą na niej w przyszłości pracować.
Plasma 5 was released a month ago with many feature refinements and streamlining the existing codebase of KDE's popular desktop for developers to work on for the years to come.
Plazma 5 została wydana dwa miesiące temu wraz z ulepszonymi funkcjami i uporządkowaną istniejącą podstawą kodu popularnego pulpitu KDE na czym skorzystają programiści, którzy będą na niej w przyszłości pracować.
Plasma 5 was released two months ago with many feature refinements and streamlining the existing codebase of KDE's popular desktop for developers to work on for the years to come.
Plazma 5 została wydana miesiąc temu wraz z ulepszonymi funkcjami i uporządkowaną istniejącą podstawą kodu popularnego pulpitu KDE na czym skorzystają programiści, którzy będą na niej w przyszłości pracować.
Plasma 5 was released a month ago with many feature refinements and streamlining the existing codebase of KDE's popular desktop for developers to work on for the years to come.
Plazma 5 została wydana miesiąc temu wraz z ulepszonymi funkcjami i uporządkowaną istniejącą podstawą kodu popularnego pulpitu KDE na czym skorzystają programiści, którzy będą na niej w przyszłości pracować.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.