He replaced the old refrigerant with a new, eco-friendly version.
Wymienił stary czynnik chłodniczy na nową, przyjazną dla środowiska wersję.
His part exchange of the old model helped him afford the latest version.
Wymiana starego modelu z dopłatą pomogła mu pozwolić sobie na najnowszą wersję.
They replaced the old master clock with a modern version to improve reliability.
Wymienili stary główny zegar na nowoczesną wersję, aby poprawić niezawodność.
I replaced the old arch support in my boots with a more cushioned version.
Wymieniłem stare wkładki w moich butach na wersję z lepszym podparciem łuku.
My brother prefers the old push mower over modern, motorized versions.
Mój brat woli starą ręczną kosiarkę od nowoczesnych, zmotoryzowanych wersji.
She replaced the old coax cable with a newer, more durable version.
Wymieniła stary kabel koncentryczny na nowszy, bardziej wytrzymały model.
The website is being redesigned; in the meantime, customers use the old version.
Strona jest przebudowywana, a klienci w międzyczasie korzystają ze starej wersji.
The old software was superseded by a more efficient version that streamlined operations.
Stare oprogramowanie zostało zastąpione bardziej wydajną wersją, która usprawniła operacje.
With the launch of new models, several old versions have now been discontinued.
Po wprowadzeniu nowych modeli, kilka starych wersji zostało teraz wycofanych z produkcji.
Our project aims at emulation of some good old games with Javascript.
Nasz projekt ma na celu emulację starych dobrych gier przy użyciu JavaScript.
He replaced his old keyboard with a chiclet version for better aesthetics.
Wymienił swoją starą klawiaturę na model z płaskimi klawiszami dla lepszej estetyki.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.