organise, direct and supervise the staff and exercise in respect of the staff the powers devolved on the appointing authority
organizuje personel, kieruje nim i nadzoruje jego pracę oraz sprawuje wobec niego uprawnienia organu powołującego
The Centre shall exercise, in respect of its staff, the powers devolved to the appointing authority.
Centrum wobec swojego personelu wykonuje uprawnienia odpowiadające uprawnieniom organu powołującego.
The Centre shall exercise in respect of its staff the powers devolved to the appointing authority.
Centrum wykonuje w odniesieniu do swego personelu kompetencje nadane organowi powołującemu.
The Institute shall exercise in respect of its staff the powers devolved to the appointing authority.
Instytut realizuje wobec swoich pracowników uprawnienia przekazane organowi mianującemu.
The Foundation shall exercise over its staff the powers devolved to the appointing authority.
Fundacja wykonuje wobec swojego personelu kompetencje przekazane organowi powołującemu.
Eurojust shall exercise over its staff the powers devolved to the Appointing Authority.
Eurojust wykonuje wobec personelu swoje kompetencje przekazane mu przez organ powołujący.
The Agency shall exercise in respect of its staff the powers devolved to the Appointing Authority.
Agencja posiada wobec swojego personelu kompetencje nadane organowi właściwemu do powołania.
The Agency shall exercise in respect of its staff the powers devolved to the Appointing Authority.
Agencja posiada wobec swojego personelu kompetencje organu powołującego.
The Agency shall exercise in respect of its staff the powers devolved to the Appointing Authority.
W stosunku do swego personelu Agencja korzysta z uprawnień organu powołującego...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.