The guys in our lab said they've never seen a slug a slug like the one they pulled out of McBain, and... well, I thought... because of your... expertise with firearms... maybe you could help identify it.
Ludzie z naszego laboratorium powiedzieli, że nigdy nie widzieli kuli, jak ta, którą wyciągnięto z McBaina... i pomyślałem, że... skoro masz doświadczenie z bronią, może mógłbyś nam pomóc ją zidentyfikować.
You know... I don't know... after that... after what you have done for me, than I have argued, well... I suddenly thought, maybe... you felt something for me and...
Nie wiem, po tym wszystkim, co dla mnie zrobiłeś, po tym jak mnie poparłeś, byłam bardzo ciekawa.
Well? - Well, what? - Well... I just thought maybe...
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.