Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
to a computer program
Tradução de "to a computer program" em polonês
do programu komputerowego
Information on the control process is sent on a regular basis to a computer program.
Informacje o przebiegu kontroli przesyłane są na bieżąco do programu komputerowego.
One of the eligible rights allowing for paying the income tax at the 5% rate is an author's right to a computer program.
Jednym z praw kwalifikowanych pozwalających na zapłatę 5% podatku jest autorskie prawo do programu komputerowego.
Intellectual property is considered to include patents, protective rights for a utility model, rights from registration of an industrial design, topography of an integrated circuit, proprietary right to a computer program.
Za własność intelektualną uważa się m.in. patenty, prawa ochronne na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru przemysłowego, topografii układu scalonego, autorskiego prawa do programu komputerowego. 4.
copyright to a computer program
autorskie prawo do programu komputerowego
Subject to the provisions of Article 75, paragraphs 2 and 3, the author's economic rights to a computer program shall include the right to perform
Autorskie prawa majątkowe do programu komputerowego, z zastrzeżeniem przepisów art. 75 ust. 2 i 3, obejmują prawo do
Another fundamental issue for the possibility of claiming IP Box relief by the video game industry is the interpretation of the notion of "copyright to a computer program."
Jednocześnie fundamentalną kwestią dla możliwości korzystania z ulgi IP Box przez branżę gier pozostaje interpretacja pojęcia "autorskiego prawa do programu komputerowego".
You have access to a computer program called Echo.
Masz dostęp do programu komputerowego ECHO.
"Install" and "Installation" means, with respect to a computer program or other materials, to copy the program or other materials onto a hard disk or other storage medium.
"Instalacja" lub "Instalować" w odniesieniu do programu komputerowego lub innych materiałów oznacza skopiowanie programu lub innych materiałów na twardy dysk lub inny nośnik do przechowywania danych.
free access to a computer program that supports ILS Poland Group office and MWD system (MLS)-ILS
nieodpłatny dostęp do programu komputerowego, obsługującego biura ILS Poland Group i system MWD (MLS)-ILS,
Protection afforded to a computer program shall cover all the forms of its expression.
Ochrona przyznana programowi komputerowemu obejmuje wszystkie formy jego wyrażenia.
A computer file is a block of arbitrary information, or a resource for storing information, which is available to a computer program and is usually based on some kind of durable storage.
Plik komputerowy to blok dowolnej informacji lub zasobów do przechowywania informacji, które są dostępne dla programu komputerowego i jest zazwyczaj na podstawie jakiegoś trwałego składowania.
Would you be comfortable handing over your ship to a computer program?
Czy czułabyś się swobodnie powierzając statek programowi komputerowemu?
Article 52 EPC excludes "programs for computers" from patentability (Art. 52(2)) to the extent that a patent application relates to a computer program "as such" (Art. 52(3)).
Europejskiej Konwencji Patentowej wyłącza programy komputerowe (art. 52(2)), ale tylko jeśli zgłoszone jako takie (art. 52(3)).
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 14. Exatos: 14. Tempo de resposta: 59 ms.
