Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
to cod
Tradução de "to cod" em polonês
do dorsza
Worldwide, countries are now dedicated to meeting quotas to ensure the future of fishing, particularly when it comes to cod.
Kraje całego świata starają się aktualnie nie przekroczyć kwot połowowych, aby zagwarantować połowy w przyszłości, szczególnie w stosunku do dorsza.
By way of derogation from Article 15(1) of Regulation (EU) No 1380/2013, the landing obligation shall not apply to cod and salmon caught with trap-nets, creels/pots, fyke-nets and pound nets.
W drodze odstępstwa od art. 15 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 obowiązek wyładunku nie ma zastosowania do dorsza i łososia złowionych za pomocą sieci pułapkowych, koszy lub więcierzy, żaków i niewodów stawnych.
'of the species Gadus morhua' is added after the first reference to cod,
po pierwszym odniesieniu do dorsza dodaje się "z gatunku Gadus morhua",
With regard to cod, I would like to stress that we are now in the process of revisiting the cod recovery plan, which covers quite a large chunk of the seas around the United Kingdom.
W odniesieniu do dorsza chciałbym podkreślić fakt, że obecnie powróciliśmy do planów odtwarzania zasobów dorsza, które obejmują znaczną część wód wokół Wielkiej Brytanii.
Currently, a minimum size of 38 cm applies to cod by virtue of Council Regulation (EC) No 2187/2005.
Obecnie na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 2187/2005 do dorsza ma zastosowanie minimalny rozmiar wynoszący 38 cm.
the second reference to cod is replaced by 'Haddock (Melanogrammus aeglefinus)',
drugie odniesienie do dorsza zastępuje się: "plamiak (łupacz) Melanogrammus aeglefinus",
His attempt to cod me failed when I recognized the familiar trick.
Jego próba oszukania mnie spaliła na panewce, gdy rozpoznałem ten znany trick.
I could hear him trying to cod the newcomers with false promises.
Słyszałem, jak próbował wcisnąć kit nowym osobom fałszywymi obietnicami.
I felt foolish when I realized he had tried to cod me.
Poczułem się głupio, gdy zdałem sobie sprawę, że próbował mnie wyprowadzić w pole.
It's fun to cod my classmates during our study sessions.
Fajnie jest podpuszczać kolegów z klasy podczas naszych sesji nauki.
He was quick to cod his sister for her latest crush.
Szybko zaczął przekomarzać się z siostrą na temat jej najnowszego zauroczenia.
He tried to cod me into believing he was the best player.
Próbował mnie wmówić, że jest najlepszym graczem.
Another interesting finding was that the wind farm seems to provide shelter to cod.
Kolejnym interesującym odkryciem wydaje się to, że farma zapewnia schronienie dla dorsza.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "to cod" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham to cod
Resultados: 33. Exatos: 33. Tempo de resposta: 33 ms.
