It is called when the servlet is first created, and not called again for each user request.
Nazywa kiedy aplet jest stworzony, i nie nazywa się ponownie na każde żądanie użytkownika.
For example, the user request led to the creation of a new resource like the new page.
Na przykład, żądanie użytkownika doprowadził do utworzenia nowego zasobu, jak nowej strony.
Second, it does sorting according to the user request.
Po drugie, sortuje on w zależności od żądania użytkownika.
A thread could not be created to service the user request.
Nie można utworzyć wątku dla żądania użytkownika.
Application collects some information about a user request and then dispatches it to an appropriate controller for further handling.
Aplikacja zbiera pewne informacje o żądaniu użytkownika a następnie przekazuje je do odpowiedniego kontrolera w celu późniejszego przetworzenia.
Its main task is to resolve the user request and dispatch it to an appropriate controller for further processing.
Jej głównym zadaniem jest rozszyfrowywanie żądań użytkownika oraz rozprowadzanie ich do odpowiednich kontrolerów w celu ich późniejszego przetworzenia.
Views represents the user interface which is responsible for displaying the response for user request.
Poglądy reprezentuje interfejs użytkownika, który jest odpowiedzialny za wyświetlanie odpowiedzi na żądanie użytkownika.
Tracker (announce.php) has been completely rewritten from scratch and much more quickly respond to user request.
Tracker (announce.php) został przepisany całkowicie od nowa i znacznie szybciej odpowiada na żądanie użytkownika.
The reason for this issue is a convention that was implemented upon user request starting from version 7.7.1
Przyczyną tego problemu jest konwencja, która została zaimplementowana na żądanie użytkownika, począwszy od wersji 7.7.1
In the case of user request for money withdrawal via credit/debit card, the name and surname indicated in your personal account will be matched with name and surname on the credit/debit card.
W przypadku żądania użytkownika na wyprowadzenie pieniędzy za pomocą karty debetowej/kredytowej, imię i nazwisko podane w gabinecie powinno być zgodnym z imieniem i nazwiskiem na karcie kredytowej/debetowej.
We will only use your personals details with your express permission and only where this is necessary for the purposes of performing the terms of an agreement, or making pre-contractual arrangements in response to a user request as required to close an agreement.
może wykorzystywać dane osobowe użytkownika wyłącznie po uzyskaniu jego wyraźnej zgody i tylko w przypadkach, gdy jest to konieczne w celu wypełnienia warunków umowy lub zawarcia porozumienia przed podpisaniem umowy w odpowiedzi na żądanie użytkownika, tak jak wymaga tego realizacja umowy.
An user request for a set of fixtures
Żądanie użytkownika dla zestawu lamp
For example, the request component is used to collect information about a user request and provide information such as the requested URL and cookies.
Na przykład, komponent request jest używany do zbierania informacji o żądaniu użytkownika i dostarczania informacji takich jak żądany URL, ciasteczka.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.