He solved the problem innovatively, using technology in ways that amazed everyone.
Rozwiązał problem innowacyjnie, wykorzystując technologię w sposób, który zadziwił wszystkich.
All payment transactions are encrypted using technology that complies with industry standards.
Wszelkie transakcje płatnicze są szyfrowane za pomocą technologii zgodnej ze standardami branżowymi.
Drilling is controlled remotely using technology originally developed to control robots in space.
Wiercenie jest zdalnie sterowane za pomocą technologii stworzonej oryginalnie do kontroli robotów w przestrzeni kosmicznej.
By using technology, we can disintermediate the financial services sector effectively.
Wykorzystując technologię, możemy skutecznie wyeliminować pośredników w sektorze usług finansowych.
They approached the challenge computationally, using technology to overcome obstacles.
Podeszli do wyzwania, wykorzystując technologie obliczeniowe do pokonania przeszkód.
The party's electioneering campaign was innovative, using technology to engage voters.
Kampania wyborcza partii była innowacyjna, wykorzystując technologię do angażowania wyborców.
The software takes care of this issue by using technology to detect video playback and will mark it with a red rectangle.
Oprogramowanie rozwiązuje ten problem, wykorzystując technologię do wykrywania odtwarzania wideo i oznaczy go czerwonym prostokątem.
Knowing the industry demands for interoperability with workflow - using technology to empower a collaborative project under shared risk and reward.
Przeważnie przemysł wymaga interoperacyjności z przepływu pracy - przy użyciu technologii do wzmocnienia wspólnego projektu w ramach wspólnego ryzyka i korzyści.
By using technology, we can forge a path to greater accessibility.
Wykorzystując technologię, możemy torować drogę ku większej dostępności.
By using technology, we can drive efficiency across all departments.
Wykorzystując technologię, możemy zwiększyć wydajność we wszystkich działach.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.