Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Una-se a Reverso, é grátis e rápido!
value adding
Tradução de "value adding" em polonês
wartości dodanej
wartość dodaną
To continually establish new value adding services for our clients.
Nieustannie tworzyć nowe usługi o wartości dodanej dla naszych klientów.
We provides a wide range of value adding products as well as a professional engineering team providing customization and support services.
Oferujemy szeroki asortyment produktów o wartości dodanej, a także profesjonalny zespół inżynierów zapewniający usługi dostosowywania i wsparcia.
A scheme for optional quality terms is established in order to facilitate producers of agricultural product having value adding characteristics or attributes to communicate such characteristics or attributes within the internal market, and in particular to support and complement specific marketing standards.
Ustanawia się system definicji jakościowych stosowanych fakultatywnie, którego celem jest wspieranie producentów produktów rolnych posiadających cechy i właściwości stanowiące wartość dodaną w informowaniu o tych cechach i właściwościach na rynku wewnętrznym, a w szczególności wspieranie i uzupełnianie szczegółowych norm handlowych.
A scheme for optional quality terms is established in order to facilitate producers of agricultural product having value adding characteristics or attributes to communicate such characteristics or attributes within the internal market.
Ustanawia się system definicji jakościowych stosowanych fakultatywnie, którego celem jest wspieranie producentów produktów rolnych posiadających cechy i właściwości stanowiące wartość dodaną w informowaniu o tych cechach i właściwościach na rynku wewnętrznym.
The employment figure of importers has been calculated on the basis of the verified employment figures of the sampled importers which also included high value adding jobs, such as design, marketing, R&yD, branding etc., attributable to the product concerned.
Wielkość zatrudnienia ustalona dla importerów została obliczona na podstawie zweryfikowanych danych dotyczących wybranych importerów, które obejmują również miejsca pracy wytwarzające znaczną wartość dodaną, takie jak projektowanie, marketing, badania i rozwój, zarządzanie marką itp., związane z produktem objętym postępowaniem.
Our experts not only provide the extensive operational and quality&compliance support required to address the most critical regulatory environments, but also support your business with a wide range of value adding laboratory services.
Nasi eksperci nie tylko zapewniają kompleksowe wsparcie, zarówno operacyjne, jak i z zakresu kontroli jakości i zgodności z normami, które jest nieodzowne, aby sprostać najważniejszym wymogom otoczenia regulacyjnego, lecz także świadczą szeroki wachlarz usług laboratoryjnych, które przyniosą wartość dodaną Twojej firmie.
It has been claimed that the employment figure given for importers, i.e. around 23000 people, is too low as it would not include 'value adding jobs' in the Union.
Twierdzono, że wielkość zatrudnienia wśród importerów, ok. 23000 osób, jest zbyt niska i nie obejmuje ona "miejsc pracy wytwarzających wartość dodaną" w Unii.
Together we have implemented a huge amount of state of the art networks in Europe and now we have passed another milestone by showing that working in a safe and healthy way is value adding for us all.
Wspólnie wdrożyliśmy wiele projektów najnowocześniejszych sieci w Europie a obecnie osiągnęliśmy kolejny kamień milowy poprzez pokazanie, że bezpieczna dla zdrowia praca stanowi wartość dodaną dla nas wszystkich .
This IQNet vision is supported by the market recognition and reputation of its partners and, through its worldwide partner network, being the leading local and global provider of value adding assessment and certification services.
Ta wizja IQNet znalazła uznanie rynku i renomę dla jej partnerów. Poprzez sieć partnerów w skali światowej, jest wiodącym lokalnym i globalnym dostawcą wartości dodanej dla oceny i certyfikacji.
Results: Concerning the definition of logistics centres a hierarchical definition is applied which comprises different levels of logistics centres depending on the scope of the value adding and the functionality.
Wyniki i wnioski: Odnośnie definicji centrum logistycznego zastosowano hierarchiczną definicję, która obejmuje różnie poziomy centrum logistycznego w zależności o zakresu wartości dodanej oraz funkcjonalności.
The NORSOK standards are developed by the Norwegian petroleum industry to ensure adequate safety, value adding and cost effectiveness for petroleum industry developments and operations.
Standardy NORSOK są opracowywane przez norweski przemysł naftowy w celu zapewnienia odpowiedniego bezpieczeństwa, wartości dodanej i opłacalności rozwoju i działania przemysłu naftowego.
Implementation of Industry 4.0 solutions often requires changes in production and value adding processes across entire companies.
Wdrożenie Przemysłu 4.0 często wymaga zmian w produkcji i procesach tworzenia wartości dodanej w całych firmach.
Risk of dead-weight Dead-weight is a major risk for the LEADER strategy's value adding impact.
Nieefektywna alokacja zasobów stanowi jedno z głównych ryzyk dla wartości dodanej strategii LEADER.
Sinônimos e analogias para "value adding" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham value adding
Resultados: 28. Exatos: 28. Tempo de resposta: 29 ms.
