The whole process is controlled and visualised via the control system.
Cały proces produkcyjny jest nadzorowany i wizualizowany przez system sterowania.
Each one of the 8 personality types are then visualised in separate booths.
Każdy z 8 typów osobowości jest następnie wizualizowany w osobnych kabinach.
Project preparation and painting forgetting is visualised by reducing the letters making up the eponymous word.
W tej sztandarowej realizacji Stanisława Dróżdża proces zapominania jest zwizualizowany poprzez redukcję liter w tytułowym słowie.
Those meetings were visualised in a pathway created with colourful ribbons and strands.
Spotkania zostały zwizualizowane za pomocą różnokolorowych tasiemek i nici.
This vanishing point which is particularly important for me is almost like a visualised flash of self-consciousness, a short crack in the everyday routine which allows me to discover imaginary spaces, and apart from that, depicts the tension, internal discrepancies and unconscious aspirations.
Owy - tak istotny dla mnie punkt zbiegu - to jakby zobrazowany błysk autoświadomości, krótki wyłom w rutynie codzienności, który pozwala mi na poznawanie wyimaginowanych przestrzeni, a oprócz tego obrazuje napięcie, wewnętrzne sprzeczności i nieuświadomione dążenia.
The collected data are uploaded to the cloud, they are analysed and visualised in the Wavy application.
Zebrane dane trafiają do chmury, zostają przeanalizowane i zobrazowane w aplikacji Wavy.
Though it may be big, it is still visualised in a small mind.
Chociaż jest to wielkie, może być wizualizowane w małym umyśle.
Processes are visualised digitally, resulting in the discovery of improvements and their possible implementation.
Procesy są cyfrowo wizualizowane, doprowadzają do ujawnienia ulepszeń i ich możliwych wdrożeń.
As a consequence, fault conditions and overloads of the drives can be visualised and detected.
W rezultacie mogą być wizualizowane i wykrywane błędy i przeciążenia napędów.
As a result of that, visualised later.
W wyniku tego, wizualizowane później.
This is where data from radars, cameras and other sensors are processed and visualised.
To tutaj przetwarzane i wizualizowane są dane z radarów, kamer oraz innych sensorów.
Temperatures, load profiles and energy consumption are visualised and explained in detail in the form of diagrams.
Temperatury, profile obciążeń i zapotrzebowanie energii są wizualizowane i szczegółowo wyjaśniane w formie diagramów.
They are also visualised as numbers in appropriate units, as well as in a form of descriptive information and pictograms.
Są one również wizualizowane w postaci liczb w odpowiednich jednostkach oraz poprzez informacje słowne i piktogramy.