Strong waves splashed against the weather deck, drenching anyone nearby.
Silne fale uderzały o pokład otwarty, mocząc każdego w pobliżu.
As the boat hit full throttle, waves splashed against the sides with force.
Gdy łódź osiągnęła pełną prędkość, fale gwałtownie uderzały w burty.
From the wheelhouse, waves splashed against the hull, reinforcing the ship's strength.
Ze sterówki fale uderzały w kadłub, podkreślając siłę statku.
She clung tightly to the sides of the bumbo as waves splashed over.
Mocno trzymała się burt łódki, gdy fale przelewały się przez pokład.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.