Why would you... Look, if you prefer, we could talk about an escrow account.
Dlaczego ty? Słuchaj, jeśli wolisz, możemy porozmawiać o rachunku powierniczym.
Can you explain why that drawing... looks like you, Marvin?
Czy możesz wytłumaczyć, dlaczego ten rysunek wygląda jak ty, Marvin?
Can you explain why that drawing... looks like you, Marvin?
Czy możesz wytłumaczyć, dlaczego ten rysunek... wygląda jak ty, Marvin?
You shoot it out with 'em and for some reason or other, I don't know why... they get to look like heroes.
Zastrzelisz każdego z nich i z jakiegoś niewiadomego mi powodu staną się bohaterami.
Deva, why must you always... look for shadows on a sun-filled day?
Devo, czemu ty zawsze szukasz cieni w dniu pełnym Słońca?
Why do the children... look the same just like when the incident happened?
Dlaczego te dzieci wyglądają tak samo jak podczas wypadku?
Well, if you know it, then why did you... Look, this is not a police station.
Skoro pan wie... Mówię panu, że to nie jest komisariat!
That's why this vision is... Look, if I could help anymore, I would but that's all I know.
Dlatego ta wizja jest... Chętnie bym pomógł, gdybym mógł, ale nic więcej nie wiem.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.