Given that by 2012 digital TV will completely replace analogue transmission and that several Member States want to quickly use the potential of wireless solutions to achieve full broadband access, EU countries need urgently to agree upon a common approach now.
Z uwagi na fakt, że do 2012 r. telewizja cyfrowa całkowicie zastąpi telewizję nadawaną w systemie analogowym oraz że państwa członkowskie chcą szybko wykorzystać potencjał rozwiązań bezprzewodowych w celu osiągnięcia pełnego dostępu do sieci szerokopasmowych, państwa UE już teraz chcą w szybkim tempie uzgodnić wspólne podejście.
The two newly approved tests for skin irritation will completely replace this method.
But, familiar to everyone, ficuses, violets, dracenes will completely replace any ionizer, qualitatively moistening the air.
Ale, znane wszystkim, fosy, fiołki, draceny całkowicie zastąpią jonizator, jakościowo nawilżając powietrze.
According to the trend of global data centers, cloud computing is accelerating the development of data centers, and cloud computing data centers will completely replace traditional data centers in the future.
Zgodnie z trendem globalnych centrów danych, przetwarzanie w chmurze przyspiesza rozwój centrów danych, a centra przetwarzania danych w chmurze całkowicie zastąpią tradycyjne centra danych w przyszłości.
Due to this principle of operation, LED bulbs are in many respects better than other light sources, and experts say that in the coming years they will completely replace the competition from the market.
Ze względu na tę zasadę działania żarówki LED są pod wieloma względami lepsze od innych źródeł światła, a eksperci twierdzą, że w nadchodzących latach całkowicie wyprą konkurencję z rynku.
Balloons with LED inserts will not only decorate, but will completely replace lighting.
Balony z wstawkami LED nie tylko ozdobią, ale całkowicie zastąpią oświetlenie.
The SOP system will completely replace the PBaza system from Anbud.
System SOP zastąpi w całości funkcjonujący tam do tej pory system PBaza firmy Anbud.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "will completely replace" em inglês