This will be the middle of our winter sale which will continue until the end of January.
To półmetek wyprzedaży zimowej, która potrwa do końca stycznia.
Finishing works will continue until next year.
Prace wykończeniowe potrwają do przyszłego roku.
Subsequent appointments interviews will be determined individually and will continue until the end of October.
Kolejne terminy rozmów kwalifikacyjnych będą ustalane indywidualnie i potrwają do końca października.
Two applications have finally been submitted; the selection process will continue until the end of the year.
Ostatecznie zostały złożone dwie aplikacje; procedura kwalifikacyjna będzie trwać do końca roku.
The investigation will continue until the very end.
Śledztwo będzie trwać do samego końca.
In Portugal, this discernment will continue until the end of the year.
W Portugalii to rozeznanie potrwa do końca roku.
This process will continue until we find a boundary with different color.
Proces ten będzie nadal, dopóki nie znajdziemy granicę z innym kolorem.
We will continue until there are no winning pairs on the screen.
Będziemy kontynuować, dopóki na ekranie nie będzie zwycięskich par.
The curfew takes effect immediately and will continue until further notice.
Godzina policyjna wchodzi w życie od zaraz i będzie obowiązywać aż do odwołania.
The game will continue until such time as you can not go wrong.
Gra będzie kontynuowana do czasu, aż nie można się pomylić.
Analysts predict that market jitters will continue until stability returns to the economy.
Analitycy przewidują, że wahania nastrojów rynkowych utrzymają się do czasu powrotu stabilności w gospodarce.
This will continue until no new additional symbols are added to the win.
Proces ten będzie kontynuowany dopóki do wygranej nie zostaną dodane żadne nowe symbole.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.