inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

polonês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

work-study

Tradução de "work-study" em polonês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

nauka i

praktyk studenckich

stażu studenckiego

praktyk zawodowych

Staże i

łączącego pracę ze studiami

studia dualne

I can't apply for work-study unless I get emancipated.

Nie mogę wystąpić o etat studencki, póki się nie uniezależnię.

Being a full-time student, she was exempted from the work-study requirement.

Będąc studentką na pełnym etacie, została wyłączona z programu łączącego naukę z pracą.

She's got her tutoring gigs, her classes, her work-study job.

Daje korepetycje, ma swoje zajęcia i jej pracę studencką.

I can't imagine anyone in your family's on work-study.

Nie wierzę, że twoja rodzina potrzebuje pieniędzy.

It's more of a work-study arrangement for us.

To raczej umowa dla nas obu.

It's work-study, not study-work.

To pracujący studenci, nie studiujący pracownicy.

I can cover my half with a work-study job, and it's right next to school.

Mogę pokryć moją połowę z tego, co zarobię po zajęcich, a mieszkanie jest koło szkoły.

I got work-study and homework piling up.

Mam dużo nauki i domowe problemy.

It's called work-study, not study-work.

To pracujący studenci, nie studiujący pracownicy.

So it looks like my work-study job will be in the library, my journalistic career over before it even really began.

Wygląda na to, że moja praca na uczelni, będzie w bibliotece, moja kariera dziennikarki skończyła się, zanim się naprawdę zaczęła.

Registrar's office says that, if you don't get your grades up by the end of semester, they're pulling your work-study.

Urząd mówi, że jeżeli nie poprawisz ocen do końca semestru, to nie będziesz mógł pracować podczas studiów.

What kind of work-study arrangement did you make for me?

To co to za umowa, ktora mi zalatwilas?

In work-study degrees, students alternate between three months at university and three months at the company, where they spend time in different departments.

Podczas studiów dualnych studenci spędzają na zmianę trzy miesiące na uczelni i trzy miesiące w przedsiębiorstwie, gdzie przechodzą przez różne działy.