Indeed, the law absolves those afflicted of responsibility.
De fato, a lei absolve os acometidos de responsabilidade.
I don't think this invitation absolves them of that.
Não creio que este convite os absolve.
It absolves the government and anyone else of wrongdoing.
Absolve o governo e qualquer pessoa de má conduta.
A stepson absolves you of any biological blame.
Um enteado absolve você de qualquer culpa biológica.
You say that as if it absolves us.
Você diz isso como se ele nos absolve.
As if vision absolves you from being wrong.
Como se a visão o absolvesse de estar errado.
And the threat absolves them from guilt.
E a ameaça as absolve da culpa.
And so absolves itself of all responsibility.
E então se absolve de toda responsabilidade.
Not sure that absolves you from financial responsibility.
Isso não lhe absolve de responsabilidades financeiras.
Oblivion is the judge that not only absolves, but also rewards.
O esquecimento é o juiz que não só lhe absolve, também o premia.
The dad surprising the family absolves the mom.
O facto de o pai surpreender a família absolve a mãe.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.