Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
e uma diminuição acentuada
Recent developments in advanced people-moving technology by the world's leading elevator companies include faster speeds, improved safety, the use of sophisticated algorithms in managing flows, and a sharp decrease in the floor-space taken up by elevator shafts.
Desenvolvimentos recentes de tecnologias avançadas de circulação de pessoas pelas empresas fabricantes de elevadores líderes mundiais incluem maior velocidade, segurança melhorada, uso de algoritmos sofisticados em gerenciamento de fluxos e uma diminuição acentuada do espaço ocupado pelos poços dos elevadores.
Signs: constant throbbing pain in the ear, extending to the head, neck, teeth, worse at night, noise in the ear and a sharp decrease in hearing, increase in body temperature.
sinais: dor latejante constante na orelha, estendendo-se para a cabeça, pescoço, dentes, pior à noite, o ruído no ouvido e uma diminuição acentuada na audição, aumento da temperatura corporal.
These include: a feeling of general malaise, nausea, headache, loss of appetite and a sharp decrease in weight, loss of mood and a significant decrease in performance.
Estes incluem: uma sensação de mal-estar geral, náuseas, dor de cabeça, perda de apetite e uma diminuição acentuada do peso, perda de humor e uma diminuição significativa no desempenho.
Also a common symptom is a lack of appetite and a sharp decrease in weight.
É também um sintoma comum de uma falta de apetite e perda de peso drástica.
Naturally the sale of alcohol vehicles was affected and a sharp decrease in the last two years of the decade occurred.
Naturalmente, a venda de veículos a álcool foi atingida, ocorrendo uma queda vertiginosa nos últimos dois anos da década.
Much of the gain was driven by the third consecutive increase in inventories, and a sharp decrease in imports, both indicating weak demand.
Boa parte desse aumento foi impulsionada pelo terceiro aumento consecutivo nos estoques, e uma acentuada queda nas importações - e ambos indicam uma demanda mais fraca.
For temperatures below the LCST the polymer is soluble due to strong hydrophilic interactions (polymer-water hydrogen bonds). However, when the temperature is raised above the LCST, the precipitation of the polymer occurs due to increased polymer-polymer interactions and a sharp decrease in polymer-water interactions.
Um dos polímeros termossensíveis mais solúvel devido um grande número de interações hidrofílicas (ligações de hidrogênio polímero-água), entretanto quando a temperatura é elevada acima da LCST ocorre a precipitação do polímero devido a um aumento de interações polímero-polímero e uma diminuição brusca nas interações polímero-água.
This coincided with a negative development in the market share of the Union industry and a sharp decrease in profitability and other financial indicators.
Esta situação coincidiu com uma evolução negativa da parte de mercado da indústria da União e uma pronunciada descida da rendibilidade e outros indicadores financeiros.
On the other hand, in industrialized countries, the infection affects only 10% of children aged less than 10 years, and a sharp decrease in its prevalence has been observed.
Por outro lado, em países desenvolvidos, a infecção ocorre em apenas 10% das crianças abaixo de 10 anos de idade, e um declínio acentuado da prevalência vem sendo verificado29. Etiopatogenia
Starting from 2008, in the context of the economic slowdown and a sharp decrease in Union consumption, the Indian exporting producers managed to significantly increase their market share.
A partir de 2008, no contexto da recessão económica e de uma forte queda no consumo da União, os produtores-exportadores indianos conseguiram aumentar significativamente a sua parte de mercado.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.