"Then, arraying him in gorgeous apparel, he sent him back to Pilate."
"Depois, ostentando uma bonita vestimenta, ele mandou-o de volta para o Pilatos."
After arraying the learning materials, the classroom felt more inviting.
Após dispor os materiais de aprendizagem, a sala de aula ficou mais convidativa.
It can achieve auto winding, arraying, indexing, hooking and cutting, fault diagnosis function and so on.
Pode conseguir o auto enrolamento, colocação em ordem, índice, suspensão com gancho e corte, função do diagnóstico de falha e assim por diante.
Strengthened by her prayer she rises and arraying herself in her sumptuous royal robes, goes to face the king.
Fortalecida pela oração ela anima-se e, revestida com a luxuosa indumentária de rainha, vai e enfrenta o rei.
You maintain control over the nesting process, by dragging, rotating, mirroring, aligning, arraying, and grouping parts.
Você mantém o controle sobre o processo de agrupamento, arrastando, girando, espelhando, alinhando, formando conjuntos e grupos de peças.
It led me to be perfectly trustful, perfectly calm, and to have nothing but the most perfectly kind feelings toward all the brethren that were misled, and were arraying themselves against me.
Levou-me a ficar perfeitamente confiante, perfeitamente calmo, e a não ter nada a não ser os sentimentos mais perfeitamente doces por todos aqueles irmãos que estavam enganados e organizavam-se contra mim.
obtain functions of automatic winding, wire arraying, slot skipping, turn number, steps and wire diameter setting, etc.
obtenha funções do enrolamento automático, fio que põe, salto do entalhe, número da volta, ajuste das etapas e do diâmetro de fio, etc.
It does wires arraying automatically.
Around 1970, scientists learned that by arraying large numbers of microscopic transistors on a single chip, microelectronic circuits could be built that dramatically improved performance, functionality, and reliability, all while reducing cost and increasing volume.
Na década de 60, os cientistas aprenderam que com um grande número transistores microscópicos em uma única microplaqueta poderiam ser construídos circuitos microelectrônicos que melhoraram dramaticamente o desempenho, a funcionalidade, e a confiabilidade e reduzir o custo de fabrico dos mesmos.
Servo Motor (Driven the mold clamping system, stepping system, the stretching system, preform arraying)
Conduzido o molde que aperta o sistema, o sistema do piso, o sistema de esticão, colocação em ordem da pré-forma
When the Persian army under Mihran advanced across the border to Ammodius (June 530), the Byzantines too exited Dara, arraying their forces in front of the city.
Quando os persas, comandado por Miranes, avançaram através da fronteira para Amódio (junho de 530), os bizantinos também deixaram Dara, ordenando suas forças em frente a cidade.
Thus Rome succeeded in arraying France against the Reformation.
Assim Roma conseguiu predispor a França contra a Reforma.
Arraying the fibers led to their elongation during the manufacturing process.
O alinhamento das fibras levou ao seu alongamento durante o processo de fabricação.