We tend to commodify everything, forgetting what truly matters in life.
Tendemos a mercantilizar tudo, esquecendo o que realmente importa na vida.
The team aims to commodify innovation, streamlining ideas for commercial use.
A equipe busca mercantilizar a inovação, simplificando ideias para uso comercial.
The desire to commodify local culture can strip communities of their authenticity.
O desejo de comercializar a cultura local pode retirar das comunidades sua autenticidade.
It is easy to commodify love in marketing, but genuine connections are invaluable.
É fácil comercializar o amor no marketing, mas conexões genuínas são inestimáveis.
When we commodify sports, we sometimes overlook the spirit of competition.
Quando mercantilizamos os esportes, às vezes esquecemos o espírito de competição.
Publishers commodify authors' works to maximize profits in the competitive book market.
Editoras mercantilizam as obras dos autores para maximizar lucros no competitivo mercado editorial.
Some businesses commodify nostalgia, selling retro items to invoke cherished memories.
Algumas empresas comercializam a nostalgia, vendendo itens retrô para evocar memórias preciosas.
The documentary reveals how corporate interests commodify health for their gain.
O documentário revela como os interesses corporativos mercantilizam a saúde para seu ganho.
Her goal was to commodify sustainable practices, making them accessible to everyone.
Seu objetivo era mercantilizar práticas sustentáveis, tornando-as acessíveis a todos.
It's concerning how companies commodify health data without considering privacy issues.
É preocupante como empresas mercantilizam dados de saúde sem considerar questões de privacidade.
Critics warn that to commodify art is to diminish its emotional and cultural significance.
Críticos alertam que ao mercantilizar a arte, diminuímos seu significado emocional e cultural.
Artists fear that commercialization will commodify their creative expression and passion.
Artistas temem que a comercialização venha a mercantilizar sua expressão criativa e paixão.
Some critics argue that capitalism can commodify human emotions and relationships.
Alguns críticos argumentam que o capitalismo pode mercantilizar emoções e relacionamentos humanos.