Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Una-se a Reverso, é grátis e rápido!
diffusing capacity
Tradução de "diffusing capacity" em português
capacidade de difusão
A diffusing capacity test can estimate how efficiently oxygen is transferred from the air sacs of the lungs (alveoli) to the bloodstream.
Um teste de capacidade de difusão pode estimar quão eficientemente o oxigênio é transferido dos sacos de ar dos pulmões (alvéolos) para a corrente sanguínea.
Because the diffusing capacity of oxygen is difficult to measure directly, a person inhales a small amount of carbon monoxide, holds the breath for 10 seconds, and then exhales into a carbon monoxide detector.
Como a capacidade de difusão do oxigênio é difícil de ser medida diretamente, a pessoa inspira uma pequena quantidade de monóxido de carbono, prende a respiração por 10 segundos e, em seguida, expira em um detector de monóxido de carbono.
The diffusing capacity was moderately-to-severely reduced in all of the patients (mean, 27.7% ± 12.9% of predicted).
A capacidade de difusão pulmonar apresentou redução moderada a grave em todos os pacientes (média, 27,7% ± 12,9% do previsto).
As regards pulmonary function studies, 2 patients (50%) persisted with restrictive pulmonary pattern and all presented normal carbon monoxide diffusing capacity.
Em relação aos estudos pulmonares funcionais, 2 pacientes (50%) persistiam com padrão pulmonar restritivo e todos apresentaram capacidade de difusão do monóxido de carbono normal.
Pulmonary function tests, which may show reduced lung volumes and diffusing capacity for carbon monoxide (DLco), are nonspecific but help characterize changes in lung function over time.
Os testes de função pulmonar, que podem revelar redução dos volumes pulmonares e da capacidade de difusão do monóxido de carbono (DLCO), são inespecíficos, mas ajudam a caracterizar as alterações da função pulmonar ao longo do tempo.
Although carbon monoxide diffusing capacity results were significantly different between the sandblasters and stone carvers, these differences were more pronounced in the CPET results.
Embora os resultados da capacidade de difusão do monóxido de carbono tenham sido significativamente diferentes entre os 2 grupos, essas diferenças foram mais acentuadas nos resultados do TECP.
They may show increased diffusing capacity for carbon monoxide (DLco) due to increased uptake of carbon monoxide by intra-alveolar Hb; however, this finding, which is consistent with hemorrhage, does not assist with establishing a diagnosis.
Estes podem mostrar aumento da capacidade de difusão do monóxido de carbono (DLCO) decorrente do aumento da captação do monóxido de carbono pela hemoglobina (Hb) intra-alveolar.
The results were surprising, since the literature highlights pulmonary function anomalies in ARDS survivors after 6 months of progression, with low carbon monoxide diffusing capacity and residual changes suggestive of fibrosis at HRCT.
Os resultados surpreenderam, uma vez que a literatura destaca anormalidades da função pulmonar em sobreviventes da SDRA após 6 meses de evolução, com baixa capacidade de difusão do monóxido de carbono e alterações residuais sugestivas de fibrose na TCAR.
Introduction: Studies have demonstrated airways obstruction and decreased pulmonary diffusing capacity in infants with bronchopulmonary dysplasia (BPD); however, the pulmonary pathophysiology of this disease still remains poorly defined.
HÉLIO Abstract: Introdução: Estudos têm demonstrado obstrução das vias aéreas e redução da capacidade de difusão em lactentes com displasia broncopulmonar (DBP).
All patients were clinical and functionally evaluated before surgery and after their weight had stabilized following surgery. They underwent a complete pulmonary function testing with spirometry, lung volumes, carbon monoxide diffusing capacity (DLCO), maximum respiratory pressures and arterial blood gases analysis.
Todos os doentes foram avaliados clínica e funcionalmente antes da cirurgia bariátrica e após estabilização do peso na sequência deste procedimento tendo-se realizado espirometria, volumes pulmonares, difusão do monóxido de carbono (DLCO), pressões máximas respiratórias e gasometria arterial.
A positive and significant correlation were observed between the distance and Carbon Monoxide Diffusing Capacity (DLCO) (r=0.6; p<0.01) and between the distance and final SatO2 (r= 0.3; p<0.05).
Encontrou-se correlação positiva e significativa da distância com a difusão de monóxido de carbono (DLCO) (r=0,6; p<0,01) e com a SatO2 final (r= 0,3; p<0,05).
Because abnormalities of gas exchange occur in some patients with extensive simple CWP and in those with complicated CWP, baseline and periodic measures of diffusing capacity for carbon monoxide (DLco) and ABG at rest and during exercise are recommended.
Como é possível evidenciar alterações da troca gasosa em alguns pacientes com pneumoconiose dos trabalhadores das minas de carvão simples e extensa e naqueles com pneumoconiose dos trabalhadores das minas de carvão complicada, recomendam-se avaliações basais e periódicas da DLCO e gasometria em repouso e durante o esforço.
Sinônimos e analogias para "diffusing capacity" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 12. Exatos: 12. Tempo de resposta: 20 ms.
