Download for Windows Premium
Publicidade
executory
/ɪɡ'zɛk.jʊ.tə.ɹi/
/ɛɡ'zɛkjʊtəri/
Definição
1. set to come into effect in the future 2. not yet completed... Ver mais
executório
a entrar em vigor
pendente
não concluído
The coffee supply contract is an executory contract in accordance with which Entity B takes actual delivery of coffee.
O contrato de fornecimento de café é um contrato executório, em conformidade com o qual a entidade B recebe efetivamente o café.
In these specific cases, it is to be regarded as a formal, general, executory Decree (cf. canon 32).
Nestes casos, ele deve ser considerado como Decreto formal geral executório (cfr. cân.
those resulting from executory contracts, except where the contract is onerous
os que resultam de contratos executórios, excepto quando o contrato seja oneroso
Executory contracts are contracts under which neither party has performed any of its obligations or both parties have partially performed their obligations to an equal extent.
Contratos executórios são contratos pelos quais nenhuma parte cumpriu qualquer das suas obrigações ou ambas as partes só tenham parcialmente cumprido as suas obrigações em igual extensão.
commitments to do something if a particular event occurs or does not occur in the future, including executory contracts (recognised and unrecognised); and
compromissos no sentido de fazer algo se um determinado evento ocorrer ou não ocorrer no futuro, nomeadamente contratos executórios (reconhecidos e não reconhecidos); e
those resulting from executory contracts, except where the contract is onerous.
os que resultem de contratos executórios, excepto quando o contrato seja oneroso.
those resulting from executory contracts, except where the contract is onerous; and
os que resultem de contratos executórios, excepto quando o contrato for oneroso; e
Executory contracts are contracts under which neither party has performed any of its obligations or both parties have partially performed their obligations to an equal extent
Contratos executórios são contratos pelos quais nenhuma das partes tenha cumprido, qualquer das suas obrigações ou ambas as partes só tenham parcialmente cumprido as suas obrigações em igual extensão
Executory contracts that are not onerous fall outside the scope of this standard.
Os contratos executórios que não sejam onerosos caem fora do âmbito desta Norma.
This Standard does not apply to executory contracts unless they are onerous.
Esta Norma não se aplica a contratos executórios a menos queeles sejam onerosos.
However, a service concession arrangement may involve executory contracts that are not addressed in International Accounting Standards, unless the contracts are onerous, in which case IAS 37 applies.
Porém, um acordo de concessão de serviços pode envolver contratos executórios que não sejam tratados em Normas Internacionais de Contabilidade, salvo se os contratos forem onerosos, caso em que a IAS 37 se aplica.
Schedule of executory contracts and unexpired leases (Schedule G of Official Form 6).
Tabela de contratos executórios e aluguéis não vencidos (Tabela G do Formulário Oficial 6).
"Transformation" into an executory measure
"Conversão" em medida executória
Não foram achados resultados para esta acepção.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

Sinônimos e analogias para "executory" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Descubra o significado
Publicidade

Sugestões que contenham executory

Resultados: 1278. Exatos: 33. Tempo de resposta: 51 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200