inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

português

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

further decrease

Tradução de "further decrease" em português

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

diminuir ainda mais

nova diminuição

reduzir ainda mais

nova redução

nova descida

baixar ainda mais

continue a diminuir

diminuição ainda maior

This will further decrease the weight of the instrument and leave a smooth surface to the insides to prevent any unwanted reverberations.

Isto irá diminuir ainda mais o peso do aparelho e deixar uma superfície lisa para o interior para evitar repercussões indesejáveis.

Internally, the DR-05's digital and analog circuit boards are built separately to increase noise performance, with a low-impedance design to further decrease hiss.

Internamente, placas de circuitos analógicas e digitais do DR-05 são construídas separadamente para aumentar o desempenho de ruído, com um design de baixa impedância para diminuir ainda mais o ruído.

Combined with a further decrease in sales, this measures resulted in a deteriorated balance sheet making a second restructuring necessary.

Esta operação foi acompanhada de nova diminuição das vendas e deterioração do balanço, exigindo nova reestruturação.

Accordingly, it can be envisaged that any further decrease of the flow should lead to suspending the controls at given border sections.

Por conseguinte, é possível antever que uma nova diminuição do fluxo de pessoas conduza à suspensão dos controlos em determinados troços da fronteira.

The well known risks associated with blood transfusions have prompted the search for methods and techniques designed to further decrease the exposure of patients to homologous blood.

Os conhecidos riscos associados às transfusões de sangue prontificaram a busca de métodos e técnicas capazes de reduzir ainda mais a exposição dos pacientes ao sangue homólogo.

Nonsterile glove use was optional for parents and extending glove use to include parent contact may further decrease the rate of infection.

O uso de luvas não esterilizadas foi opcional para os pais e a extensão do uso de luvas para incluir o contato com os pais pode reduzir ainda mais a taxa de infecções.

There was a further decrease in the average wholesale prices in 2014.

Registou-se uma nova diminuição dos preços grossistas médios em 2014.

As there is no indication that the trends observed during the last years of the period considered would not continue, the information available shows that a further decrease in prices and a further increase in volume are likely to happen.

Uma vez que não há indicação de que as tendências observadas durante os últimos anos do período considerado deixariam de existir, as informações disponíveis demonstram que há a probabilidade de se verificar uma nova diminuição dos preços e um novo aumento do volume.

This was followed by the imposition of anti-dumping measures in 2001 which led to a further decrease.

Seguiu-se a instituição de medidas anti-dumping em 2001, o que resultou numa nova diminuição.

The withdrawal is supported mainly with the further expansion of the applicant's production capacity which demonstrates that the changes in respect of dumping are not of a lasting nature due to an imminent further decrease in production costs.

A retirada é, sobretudo, fundamentada com a expansão da capacidade de produção do requerente o que demonstra que as alterações em matéria de dumping não são de caráter duradouro, devido a uma nova diminuição iminente dos custos de produção.

Any stress (due to a drug, disorder, or situation) that causes the level of acetylcholine to further decrease can make it harder for the brain to function.

Qualquer estresse (devido a um medicamento, distúrbio ou situação) que faça com que o nível de acetilcolina diminua ainda mais pode tornar mais difícil o funcionamento do cérebro.

the trends of prices and volumes during the period considered already show a likely further decrease in prices and increase in volume,

as tendências dos preços e dos volumes durante o período considerado já revelam uma provável nova diminuição dos preços e um aumento dos volumes,

Thereafter the industry had no choice but to further decrease its prices in order to maintain sales volume and market shares during the IP.

Em seguida, a indústria foi forçada a reduzir ainda mais os seus preços a fim de manter o volume de vendas e as partes de mercado durante o período de inquérito.