Ela está certa; o conjunto sensor principal está desligado.
No, the explosion damaged our main sensor array.
Não, a explosão danificou a nossa secção principal de sensores.
The main sensor array is off-line.
Tem razão, a matriz está desligada.
No, the explosion damaged our main sensor array.
Não, a explosão danou os sensores.
Commander Daren has already requested extra time on the main sensor array.
A comandante Daren já pediu mais tempo na estação principal dos sensores.
Cmdr Daren has requested extra time on the main sensor array.
A tenente Derem já solicitou tempo extra nos sensores.
B'Elanna, how long until we can use the main sensor array?
B'Elanna, quanto tempo até podermos usar o conjunto sensor principal?
B'Elanna, how long until we can use the main sensor array?
B'Elanna, quanto tempo para usarmos a matriz de sensores?
I was hoping that my people in Spectral Analysis could have another few hours on the main sensor array.
Queria que o meu pessoal da Análise Espectral pudesse ter mais umas horas na estação do principal sensor.
When Talas was working on Enterprise she disrupted the main sensor array.
Quando Talas estava trabalhando na Enterprise ela interferiu na grade principal dos sensores.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.