Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
fornecer dados básicos
servirão de base
The toxicokinetics and metabolism studies should provide basic data about the rate and extent of absorption, the tissue distribution and the relevant metabolic pathway including the degree of metabolism, the routes and rate of excretion and the relevant metabolites
Os estudos de tóxicocinética e de metabolismo deverão fornecer dados básicos sobre a taxa e extensão da absorção, a distribuição nos tecidos e a via metabólica pertinente, incluindo o grau de metabolismo, as vias e a taxa de excreção e os metabolitos pertinentes
Provide reference data for biogas stations: The purpose of installing a flow meter at a biogas supply station is to provide basic data for the scheduling and control of biogas.
Dados de referência do equipamento para estações de biogás: O objetivo da instalação de um medidor de vazão em uma estação de suprimento de biogás é fornecer dados básicos para a programação e o controle do biogás.
The toxicokinetics and metabolism studies should provide basic data about the rate and extent of absorption, the tissue distribution and the relevant metabolic pathway including the degree of metabolism, the routes and rate of excretion and the relevant metabolites
Os estudos de tóxicocinética e de metabolismo deverão fornecer dados básicos sobre a taxa e extensão da absorção, a distribuição nos tecidos e a via metabólica pertinente, Podem ser necessários estudos adicionais com base no resultado do estudo do metabolismo e tóxicocinética realizado em ratos.
Inventories are essential for the understanding of the biology and ecology of species, and provide basic data for conservation.
Estudos de levantamentos podem contribuir para o incremento no conhecimento sobre a biologia e a ecologia das espécies e são a base para a conservação.
The accumulated results of the ITER project, expected some twenty years after building work starts, will provide basic data for the design and construction of the first electricity-producing fusion demonstration power plant (DEMO).
Os resultados aguardados e acumulados durante cerca de 20 anos após a construção do ITER servirão de base para a concepção e construção da DEMO, primeira central de fusão experimental capaz de produzir electricidade.
The results of the ITER project will provide basic data for the design and construction of the first electricity-producing fusion demonstration power plant (DEMO).
Os resultados do ITER servirão de base para a concepção e construção da DEMO, primeira central de fusão experimental capaz de produzir electricidade.
6.5 The results of the ITER project will provide basic data for the design and construction of the first electricity-producing fusion demonstration power plant (DEMO). Building work on DEMO could thus begin in around 20 to 25 years.
6.5 Os resultados do ITER servirão de base para a concepção e construção da DEMO, primeira central de fusão experimental capaz de produzir electricidade. A construção da DEMO poderá, assim, começar dentro de 20 a 25 anos.
Given that the tables contained on this web page only provide basic data, as opposed to useful information on each of the proceedings, does the Commission truly consider that this web page fulfils its obligations to inform Parliamentary Members about new and pending proceedings against Member States?
Tendo em conta que os quadros contidos nessa página apenas facultam dados básicos, e não informações úteis sobre cada um dos processos, entende a Comissão que essa página Web cumpre verdadeiramente o seu dever de informar os deputados europeus acerca de processos novos e pendentes contra Estados-Membros?
The EESC asks the Commission to consider the case for establishing a European register of safety problems regarding rail traffic, jointly agreed by the Member States, to provide basic data for setting joint parameters.
Insta-se a Comissão a avaliar a oportunidade de um registo europeu dos riscos para a segurança da circulação, comum e partilhado entre Estados-Membros, com vista a criar a base de conhecimento para parâmetros comuns.
The data from this study were extracted from the Rede Interagencial de Informações para a Saúde (Ripsa) (Interagency Health Information Network) in October 2017, which aims to provide basic data, indicators and analyzes on health conditions and trends.
Os dados deste estudo foram extraídos da Rede Interagencial de Informações para a Saúde (Ripsa) em outubro de 2017, a qual tem como finalidade disponibilizar dados básicos, indicadores e análises sobre as condições de saúde e suas tendências.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.