Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
reagem sobre
ter efeito
Not only to the receiver, but to the giver, they are a blessing; for they react upon him.
Não somente para o que as recebe, mas para o doador, elas são uma bênção, porque reagem sobre eles.
The word acts upon souls, and souls react upon bodies; consequently one can frighten, console, cause to fall ill, cure, even kill, and raise from the dead by means of words.
A palavra age sobre as almas e as almas reagem sobre os corpos; pode-se, portanto, assustar, consolar, fazer adoecer, curar, matar e ressuscitar por palavras.
People often wondered how they would react upon seeing the grim reaper in person.
As pessoas frequentemente se perguntavam como reagiriam ao ver o ceifeiro pessoalmente.
Residents were trained on how to react upon hearing the tornado siren.
Os moradores foram treinados sobre como reagir ao ouvir a sirene de tornado.
And the exercise of power must react upon the controller...
E o uso de uma força condiciona quem a controla...
Their work will soon react upon themselves.
Em breve sua obra recairá sobre si mesmos.
But they all react upon one another and upon the economic base.
Mas, todos eles reagem também uns sobre os outros e sobre a base económica.
And it's inconceivable that it should not react upon and influence the jury.
E é inconcebível que isso não atinja e influencie o júri.
All suns comprising it in solidarity; their multiple influences continually react upon each other and universal gravity units all of them in the same family.
Todos os sóis que a constituem são solidários; suas múltiplas influências reagem perpetuamente umas sobre as outras e a gravitação universal as agrupa todas numa mesma família.
I can't let this world react upon me, not me
Não posso deixar este mundo reagir sobre mim, não sobre mim
This allows the theme to make design decisions during the definition and react upon those decisions in what ever layout file is being used.
Isso permite que o tema tome decisões de design durante a definição e seja capaz de reagir de acordo com essas decisões em qualquer arquivo de layout que esteja sendo usado.
With location-based advertising, marketers have an instrument, which is capable of delivering information in direct relation to a user's geo-location at the time when a user perceives them as relevant and is most likely to react upon it.
Com a publicidade baseada em localização, os profissionais de marketing têm um instrumento que é capaz de facultar informação em relação direta com a localização geográfica de um usuário, num momento em que o usuário a vê como relevante e é mais provável que aja em resultado.
As a rough analogy, the time track could be likened to a motion-picture film-if that film were three-dimensional, had 57 perceptions and could fully react upon the observer.
Numa analogia grosseira, a linha do tempo, poderia ser comparada a um filme de cinema - se o filme fosse tridimensional, teria 57 percepções e poderia reagir plenamente sobre o observador.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.