He gave his opponent a shellacking during their boxing match.
Ele deu uma surra no adversário durante a luta de boxe.
That shellacking taught them to take their training much more seriously.
Aquela surra os ensinou a levar o treinamento muito mais a sério.
After the meeting, I got a shellacking from my furious boss.
Depois da reunião, levei uma bronca do meu chefe furioso.
He got a shellacking from his parents for missing another important exam.
Ele levou uma bronca dos pais por faltar a outra prova importante.
After the shellacking, the floors looked brand new and very inviting.
Depois do envernizamento, os pisos pareciam novos e muito convidativos.
Proper shellacking is essential for preserving the beauty of the hardwood floor.
O envernizamento adequado é essencial para preservar a beleza do piso de madeira.
I got a shellacking from my manager for sending that unproofed email.
Levei uma bronca da gerente por ter enviado aquele e-mail sem revisar.
She got a shellacking from her supervisor for ignoring the safety procedures.
Ela levou uma bronca da supervisora por ignorar os procedimentos de segurança.
They got a shellacking from the director for arriving thirty minutes late again.
Eles levaram uma bronca do diretor por chegarem trinta minutos atrasados de novo.
His confidence was shaken after that shellacking in the local basketball league.
A confiança dele ficou abalada após aquela surra na liga local de basquete.
The furniture store showcased a shellacking technique that customers found appealing.
A loja de móveis apresentou uma técnica de envernizamento que os clientes acharam atraente.
A proper shellacking can protect the wood from moisture and scratches effectively.
Um bom envernizamento pode proteger a madeira de umidade e arranhões de forma eficaz.
The artist carefully applied a shellacking layer to preserve her painting for years.
O artista aplicou cuidadosamente uma camada de envernizamento para preservar sua pintura por anos.