And I mean everyone... from every walk of life... from every corner... of New York City... this kaleidoscopic... carnival... spilled...
Absolut toată lumea, din toate păturile societătii, din toate colturile New York-ului. Carnavalul acesta pestriț dădea buzna pe porțile lui Gatsby.
If there's anything we've learned, it's that we have to stop this kind of sensationalistic politics before the same thing happens to us, because if we let this kind of... this... kind of...
Dacă am învățat ceva din asta, a fost ca trebuie să încetăm cu politica asta extremă înainte ca același lucru să ni se întâmple și nouă pentru ca noi lăsăm lucruri ca astea... astea... ca astea...
Julian: Is it... is it even right to talk about the United States? Or are we talking about some bigger phenomena - the United States together... together with France... together with... - the sort of... this interconnection of the West?
Julian: Este macar drept sa vorbim despre America? Sau vorbim despre un fenomen mai mare - America impreuna cu Franta... s.a.m.d. - acest fel de interconexiune din vest?
Thank you for... for all of... this.
Mulțumesc pentru... pentru.
Vast extensive Katkari forest and Kalakeya forest in the south... are the boundaries of... this glorious Mahishmati kingdom of which Bhallaldev... will be the sole sovereign.
Vasta pădure puternică Katkari și pădurea Kalakeya din sud... sunt limitele... a acestei regine glorioase Mahishmati din care Bhallaldev... va fi singurul suveran.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.