It's... more like admitting to yourself something you've always known.
Este... mai mult ca admiterea la tine ceva ce ați cunoscut întotdeauna.
Yes, but... more the fact that everyone just ignores us.
Da, dar... mai mult faptul că toți ne ignoră.
I appreciate your concern... more than I can say.
Mulțumesc că-ți faci griji pentru mine... mai mult decât pot să spun.
But it saddens me... more than I can say.
Dar ma întristeaza... mai mult decât pot spune.
But this hurts... more than any of that.
Dar asta mă doare... mai mult decât orice altceva.
I mean this... more than you realize.
Vreau sa spun... mai mult decât va puteți da seama.
And we still make... more than decent money.
Și noi încă face... mai mult decât decent.
They all want the same thing... more time.
Toți vor același lucru... mai mult timp.
I dance... more than you know.
Dansez... mai mult decât ai idee.
I loved her... more than anything.
O iubeam... mai mult decât orice.
I would hate it... more than mayonnaise.
Mi-ar displace... mai mult decit maioneza.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.