But... come on, those awards required no physical movement on your part.
Dar... să fim sinceri, acele premii nu au necesitat niciun efort fizic din partea ta.
Well, I'd say that's thinking outside the box, but... come on.
Păi, aș spune că asta înseamnă să gândești neconvențional, dar... haide.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.