By the same token, I'm practically your father, but if you will forgive me... Certainly, sir.
În aceeași măsură, practic eu sunt tatăl tău, dar iartă-mă dacă... Desigur, dle.
I am certainly already will have discussions of lovers, but... we see this from practical point of view.
Bine, știu că e timp pentru discuții amoroase, dar pentru mine trebuie să văd totul dintr-o perspectivă practică.
But if I am your partner you will certainly loose... and l really won't like to see that happen.
Dar avându-mă pe mine ca partener, sigur vei pierde, și, sincer, nu vreau să se întâmple asta.
But it is, nevertheless, also certainly true. I will say now, however subjectively, human teleportation... molecular breakdown and reformation is inherently purging.
Dar este deasemenea putea spune subiectiv teleportarea umana descompunerea și recompunerea moleculara se evacuează firesc.
I didn't, but I'm certainly going to in the next election... and I guarantee you my whole family will too.
Nu am, dar eu cu siguranța de gând să în alegerile viitoare...? i eu vă garantez toată familia mea va fi prea.
The drawing up of the anchor sheets I've described so far will certainly give you clues as to what you're not doing... But we still have a lot to understand.
Întocmirea fişelor de ancore care le-am descris până acum vă va da, cu siguranţă, indicii despre ceea ce nu faceţi... Dar mai avem multe de înţeles.
l don't know about a degree, mom... but I will certainly bring back a girl.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.