I don't see anyone... but I feel a... a tingle on the back of my neck.
Nu vad pe nimeni... dar simt o... o ușoara mancarime în spatele gatului.
But... If I don't see you again... please remember, that I didn't want this to happen.
Dar... dacă nu te voi revedea, amintește-ți că eu n-am vrut ca astea să se întâmple.
But once that is taken care of... I don't see any reason why, with proper insurance, of course...
Dar după ce termina... nu vad nici un motiv pentru care, cu asigurarea corespunzătoare, desigur...
I certainly don't know all of you, Alan... perhaps not even much... but you seem to have a capacity to see darkness in people's hearts.
Cu siguranță nu-ți știu toate laturile, Alan, poate chiar foarte puține, dar pari a avea capacitatea de a vedea întunecimea din inimile oamenilor.
But, you see... the place we're about to visit... is somewhere I certainly don't want fellows like those to step into.
Știi, locul în care mergem nu e tocmai pentru tipi ca ei.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.