But... you cannot have one breath of scandal... not one hint of it...
Dar... nu poți fi implicat în niciun fel de scandal... nici urmă de asa ceva...
The Zohar, Chapter "Chayei Sarah (The Life of Sarah)," Item 155: ...But the lower ones cannot receive the illumination of the left before it is clothed in Hassadim from the right line.
Zohar, Capitolul Chayei Sarah (Viata Sarei), paragraful 155:... Dar cei mai de jos nu pot primi iluminarea stangii inainte ca aceasta sa fie invesmantata in Hasadim din linia de dreapta.
But... One more word and I throw in a game of charades.
Dar... Încă un cuvânt și am arunca într-un joc de șarade.
But... one thing's for sure - I will like you afterward.
But... One can never be certain of another's motives.
Dar... O persoană nu poate să fie niciodată sigură despre motivele celorlalți.
But... One of the greatest figurines ever created.
Dar... Una dintre cele mai grozave figurine create vreodată.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.