But... dad
Adicionar à lista
Tradução de "But... dad" em romeno
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
You say not to worry but... Dad is a bundle of nerves
Ai spus să nu-mi fac griji, dar tata e plin de nervi.
And, baby, I'm sorry, but... Dad 's not coming back.
Îmi pare rău, scumpule, dar tata n-o să se mai întoarcă.
I know, but... Dad , tell me that you are supporting them.
When we heard, I knew that you would take the time that you need, but... Dad , we have to hurry.
Când am auzit, am știut că poți să-ți iei cât timp ai nevoie, dar... Tată , trebuie să ne grăbim.
But... dad threw this into the trash can.
But... Dad 's really busy with work and he can't get any time off.
Dar... Tata e foarte ocupat cu munca și nu poate primi nici un timp liber.
But... Dad , I mean, what if the teacher sees?
It really didn't bleed, but... Dad ?
Nu a curs sânge, dar... Tată , ești în regulă?
I mean, I can't pay you as much as your grandfather over here, but... Dad , I have a job here.
Adică, nu te pot plăti atât de mult ca bunicul tău, dar... Tată , am o slujbă aici.
I mean, it wasn't easy, and, you know, I spent some time hating you, but... Dad , you were a product a product of, you know, where you grew up.
Adică, nu a fost ușor, și, știi, am petrecut ceva timp urându-te, dar tată , erai un produs un rezultat al, știi tu, locului unde ai crescut.
But... Dad loves you.
Dar... tata te iubește.