Dar... nu asa plictisitor, cum a părut spus de ea.
But... not enough to handle the companies.
Dar... nu suficient pentru a se ocupa de companie.
But... not for the likes of me.
Dar... nu pentru cele ca mine.
But... not when I'm alone.
Dar... nu și când sunt singur.
But... not until it's done.
Dar... nu până nu se termină.
But... not really right for you.
Dar nu e tocmai potrivit pentru tine.
But... not as fun as calculus.
Dar nu așa de haios ca și calculele.
I do. But... not tonight.
Da, dar nu în seara asta.
But... not the couch, please.
Dar... nu canapeaua, te rog.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.