Dar... uneori asa mi se pare ai trecut cu vederea cost.
But... sometimes the bad guys are smart, too.
Dar... uneori băieții răi sunt inteligente, de asemenea.
But... sometimes... our instincts need to be ignored.
Dar... uneori, trebuie să ne ignorăm instinctele.
But... sometimes with the important stuff I don't...
Dar... uneori, când e vorba de lucrurile importante, nu o fac...
But... sometimes in a marriage, you just need some time apart, that's all.
Dar... uneori într-o căsnicie ai nevoie de ceva timp departe, asta e tot.
But... sometimes, if you cut 'em open there'll be something interesting inside.
Dar... uneori, dacă le tai pentru a le deschide va fi ceva interesant în interior.
But... sometimes I have this intense yearning.
Dar... uneori mă apucă așa o nostalgie...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.