He's afraid your cousin coming to Woodsboro... is distracting you from knowing how sorry he really is.
Îi e teamă că verișoara ta care vine în Woodsboro, te distrage pe tine de la a știi cât de rău îi pare.
It's hard for me to say how severe the stroke really is... because we don't know how long he was down before they found him.
Îmi este destul de greu să vă spun cât de grav este pentru nu știm de cât timp a fost acolo înainte de a fi găsit.
Is hard for me to say how severe the stroke really is... because we don't know how long he was down before they found him.
Îmi este destul de greu să vă spun cât de grav a fost atacul cerebral pentru nu știm de cât timp a fost acolo înainte de a fi găsit.
And he gave it to J Edgar Hoover, man... which is how it really spread.
Și la fel și lui J Edgar Hoover, mai... de aceea s-a și aflat.
Now listen, Colonel. considering how Hamlet is acting... is he really and truly crazy? - Yes.
Acum asculta, colonele. presupunând ca Hamlet se preface... e cu adevărat nebun? Da.Nu.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.